Translation for "crucifers" to spanish

Crucifers

• crucifijos
• crucíferas

Translation examples

crucifijos

In a catholic church with no crucifes.
En una iglesia católica, sin crucifijos.

The Pope spoke of heroes marching behind a crucifer into battle.
El Papa hablaba de héroes marchando a la batalla tras un crucifijo.

I bow my head as the crucifer leads the procession, and then the choir comes past me.
Inclino la cabeza mientras el monaguillo abre la procesión portando el crucifijo, y el coro pasa junto a mí, caminando.

“Ah, yes. They are all still in there.” He opened his book, and had the crucifer hold the crucifix directly above her.
—Sí, efectivamente, siguen ahí —dijo antes de abrir su libro y ordenarle al portador del crucifijo que lo colocara directamente encima de ella—.

With all that shouting and jostling, the crowd parted, and I could see that in front of the bishop was a crucifer with a big silver cross.
Con todo aquel griterío y barullo, la muchedumbre se apartó para dejarle paso y vi que delante del prelado caminaba un crucero que portaba un gran crucifijo de plata.

Ulad, furious as usual, led the way behind the cardinal crucifer, but kept looking back to see that the others stayed in line.
Ulad, furioso como de costumbre, abría la marcha tras el crucifijo del cardenal, pero no dejaba de mirar hacia atrás para asegurarse de que los otros permanecían en fila.

Behind him stood two deacons with candles on long poles, a crucifer, another deacon with a pot of holy water and an aspergillum, and a fifth with an incense censor, giving off heavy, sweet fumes.
A su espalda había dos diáconos con velas y largos palos, el portador del crucifijo, otro diácono con un recipiente de agua bendita y un aspersorio, y un quinto con un incensario del que manaba humo perfumado.

crucíferas

Except for a variety of common moths and crucifer flower we found little of interest.
Excepto una gran variedad de mariposas comunes y flores crucíferas encontramos poco de interés.

He discovered the Crucifers, the Umbellifers, the Labiates, the Rosaceae, the Leguminosae, the Compositae, and with them the furious variety of forms which turned out to mask, to enhance the underlying and rigorous order of branching families, changing with site and climate.
Descubrió las crucíferas, las labiadas, las rosáceas, las leguminosas, las compuestas, y con ellas la furiosa variedad de formas que resultaron encubrir para realzar así el riguroso orden subyacente de las distintas ramas familiares, que cambiaban con la situación y con el clima.