Translation for "crotchets" to spanish

Crotchets

noun

• negra

Translation examples

negra noun

You know that a piece of music is made of notes, chords, crotchets and rests, but that doesn't stop it sounding lovely or inspiring beautiful thoughts.
Ya sabes que una pieza musical está hecha de notas, acordes negras y silencios pero esto no impide que suene bien o que inspire ideas bonitas.

It's annotated in quavers, as it's a slow movement and if you notate it in crotchets, it would appear diffuse.
Es anotado en corcheas, ya que es un movimiento lento y si lo anotas en negras, parece difusa.

The sun drilling through the haze begins to poach my eyes in a hard diffuse light, and I stop for a few minutes to lean forward on the handlebars and doze, cocooned in still, warm air and the song of the black, long-tailed Sacabula birds perched like crotchets on the telegraph wires.
El sol que perfora la bruma empieza a azotarme los ojos con una dura luz difusa y me detengo unos minutos para dormitar un poco apoyado sobre los manillares, rodeado por el cálido y sereno aire y por el canto de los negros pájaros sacabula de larga cola, posados como ganchillos en los hilos del telégrafo.