Translation for "crossbar" to spanish

Crossbar

noun

• travesaño
• larguero

Translation examples

travesaño noun

Furthermore, the interrogators squeezed his throat, forced him to lean backwards until his back was parallel to the floor, punched him in the back and hung him by his handcuffs from a crossbar over the door.
Además, los interrogadores le apretaron el cuello, le obligaron a inclinarse hacia atrás hasta que la espalda quedó paralela al suelo, lo golpearon en la espalda y lo colgaron por las muñecas del travesaño superior de una puerta.

Hit the crossbar.
Pégale al travesaño.

Hits the crossbar.
Pega en el travesaño.

Quick, to the crossbar.
Vamos allá. Otra en el travesaño.

Break the crossbar on this table.
Rompe el travesaño de esta mesa.

It doesn't have a crossbar."
No tiene un travesaño.

Anybody can hit the crossbar.
Todos le pueden pegar al travesaño.

I was hanging on the crossbar.
Yo estaba colgado del travesaño.

ANNOUNCER: It hit the crossbar!
¡Batió en el travesaño!

Oh, we can do the crossbar.
Podemos pegarle al travesaño.

Every crossbar needed to be wired down.
Cada travesaño tenía que ir sujeto.

“Crossbar on the axle’s split.
—El travesaño del eje se ha partido.

Did one use the crossbar of the thing?
¿Había que usar el travesaño?

"Cling to the crossbars!" Jao shouted.
—¡Agárrense de los travesaños! —gritó Jao.

Chelín was hanging from the crossbar. 42
Del travesaño colgaba ahorcado Chelín. 42

They told me, but—a crossbar hit me in the head? Seriously?
—Sí, me lo han contado, pero… ¿Me cayó un travesaño en la cabeza?

It was a figure four trap and he was whittling the crossbar for it.
Era una trampa en forma de rectángulo y estaba tallando el travesaño.

The beggar had a strod or thumb — stick with a crossbar.
El mendigo llevaba una muleta o palo con travesaño.

They were resting on a crossbar by which she was pulling the chariot.
Las apoyaba en un travesaño mediante el cual tiraba del carro.

After a time, the heavy crossbar slid to the floor.
Al cabo de un tiempo el pesado madero que era el travesaño se deslizó al suelo.

He closes his pack and fastens it to the wooden crossbar of the frame.
Cierra el macuto y lo fija al travesaño de madera de su armazón.

larguero noun

This school needs new balls and crossbars.
Esta escuela necesita nuevos balones y largueros

Hernandez, with a quick shot, but he blasts it over the crossbar.
Hernández, un disparo rápido, pero la manda por encima del larguero.

He put the crossbar too high at one end and too low at the other!
¡Había puesto el larguero más alto de un lado que del otro!

Below this was a crossbar from which hung metal decorations, or a piece of coloured cloth.
Debajo había un larguero del que colgaban adornos de metal o un pedazo de tela de colores.

They had dressed the crossbars in an old jacket, and the two sticks—nailed to the upright—in brown trousers.
Habían cubierto el larguero con una vieja chaqueta, y los dos palos —clavados verticalmente— con unos pantalones marrones.

the headline, neatly placed just above the crossbar, was “The game that died”. I bought the magazine, for the first and only time, and was shocked to realise how much I found myself agreeing with it.
El titular, colocado nítidamente sobre el larguero, decía así: «El deporte que ha muerto.» Compré esa revista por primera y única vez en mi vida, y me quedé boquiabierto al comprobar que estaba de acuerdo con todos sus postulados.