Translation for "cross-tabulations" to spanish

Cross-tabulations

• tabulaciones cruzadas

Translation examples

tabulaciones cruzadas

22. Many cross-tabulations on relationships among household members, economic activity and dependency and living conditions of elderly persons could be prepared from population and housing censuses.
22. Es posible preparar numerosas tabulaciones cruzadas de las relaciones entre el tamaño de los hogares, la actividad económica y la condición de familiar a cargo y las condiciones de vida de los ancianos a partir de los censos de población y vivienda.

The Canadian Government had stated in its report that it used a number of surveys to collect information on the Canadian population that could be cross-tabulated with other socio-economic data.
44. El Gobierno del Canadá ha indicado en su informe que utiliza una serie de encuestas para recopilar información sobre la población canadiense que podría ser objeto de una tabulación cruzada con otros datos socioeconómicos.

In practice, it corresponds closely to a printed or spreadsheet cross-tabulation.
En la práctica, se asemeja a una tabulación cruzada en un cuadro impreso o una hoja de cálculo electrónica.

(a) Data related to school retention, completion and achievements must be disaggregated and cross-tabulated on the basis of gender, ethnicity and location;
a) Los datos relativos a la retención escolar, la terminación de los estudios y el rendimiento docente deben desglosarse y presentarse en una tabulación cruzada sobre la base del genero, el origen étnico y la ubicación;

Classification of data by age in five-year age groups up to ages 85 and over for men and women separately is necessary to develop appropriate cross-tabulations.
Para poder elaborar tabulaciones cruzadas adecuadas es necesario clasificar los datos por edad en grupos de cinco años, hasta la edad de 85 años, o mayor para hombres y mujeres por separado.

Data should be benchmarked and disaggregated by, inter alia, ethnicity, language and religion and cross-tabulated by sex, age and urban-rural and/or geographical residence.
Los datos deben referenciarse y desglosarse por etnias, idiomas y religión, entre otras cosas, con una tabulación cruzada por sexo, edad, sector urbano y rural y/o residencia geográfica.

Based on the DevInfo platform, unique functionalities will be added to meet the census dissemination requirements, such as cross tabulations, template reports for dissemination and mapping geographic information systems facilities.
Sobre la base de la plataforma DevInfo, se añadirán funciones específicas para atender a las necesidades de difusión de los censos, como las tabulaciones cruzadas, informes modelo para la difusión y aplicaciones relacionados con sistemas de información geográfica y cartografía.

Governments should review the progress of minorities in achieving the Goals and ensure that all reports on the Goals include disaggregated, cross-tabulated data (including by sex) on the progress of minority groups.
Los gobiernos deben examinar los progresos de las minorías hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y hacer de modo que todos los informes sobre los Objetivos incluyan datos desagregados y tabulaciones cruzadas (con inclusión de datos sobre el sexo) respecto de los progresos de los grupos minoritarios.

Data should be benchmarked and disaggregated by, inter alia, ethnicity, language and religion, and cross-tabulated by sex, age, disability and urban-rural and/or geographical residence.
Los datos deben referenciarse y desglosarse por etnias, idiomas y religión, entre otras cosas, con una tabulación cruzada por sexo, edad, discapacidad, sector urbano y rural y/o residencia geográfica.

The score is based on a matrix that cross-tabulates residual risks in each auditable United Nations entity by focus area.
La puntuación se basa en una matriz que calcula mediante una tabulación cruzada los riesgos residuales de las distintas esferas de actividad de cada entidad de las Naciones Unidas susceptible de ser auditada.

Let me run a cross-tabulation analysis.
Realizaré una tabulación cruzada.