Translation for "crooning" to spanish

Crooning

verb

• canturrear
• cantar en voz baja

Translation examples

canturrear verb

Croon show tunes at swingers' parties?
¿A canturrear canciones en fiestas liberales?

I wanna cry Wanna croon
Quiero llorar Quiero canturrear

I could never croon
No podría canturrear

June, moon, croon, spoon.
Luna de junio. Canturrear, acaramelarse.

All right, let's get to crooning.
Está bien, vamos a canturrear

♪ To my honey, I'll croon love's tune ♪ ♪ Honey moon, keep a-shinin' in June ♪
# Para mi miel, voy a canturrear sintonizar # del amor # miel luna, llevarán un brillando en junio #

She began to croon, rocking him.
Empezó a canturrear, a mecerle.

He croons slowly in bewilderment.
Se dedica a canturrear lentamente con perplejidad.

“If you wouldn’t mind ...” Judith started to croon.
—Si no te importara… —empezó Judith a canturrear.

I heard Hilda crooning, "There, there, dear!
Oí a Hilda canturrear: - Aquí, aquí, querida.

I’ll ride upon your back and hear you croon.
Te llevaré en mis hombros para oírte canturrear.

I meet the man’s eye and start crooning Bob Marley.
—Miro al hombre a los ojos y empiezo a canturrear una canción de Bob Marley.

They opened their lips to croon, but Elayne’s deafened ears could not hear the song.
Abrieron los labios para canturrear, pero los oídos ensordecidos de Elayne no oyeron el arrullo.

Sometimes he heard crooning softly over the fire as she cooked his meal.
A veces, él la oía canturrear suavemente sobre el fuego cuando le preparaba la comida.

and she begins to croon a lullaby she knows will melt her daughter’s resolve.
Y se pone a canturrear una canción de cuna que sabe que hundirá la determinación de su hija.