Translation for "crooked-grin" to spanish

Crooked-grin

• sonrisa torcida
• torcida-sonrisa

Translation examples

sonrisa torcida

Look at the crooked grin on his face.
Reed Talbot. Mira la sonrisa torcida en su rostro.

He gave me a crooked grin.
—Me ofreció una sonrisa torcida—.

“Oh no,” he said with a crooked grin.
—Ah, no —repuso él con una sonrisa torcida—.

“Paranormal,” he says with a crooked grin.
—Paranormal —corrige con una sonrisa torcida.

Adrian gave me a crooked grin.
Adrian me dio una sonrisa torcida.

Ash gave him a crooked grin.
Ash esbozó una sonrisa torcida.

Leo managed a crooked grin.
Leo consiguió esbozar una sonrisa torcida.

Longbow's crooked grin widened. “No doubt.
La sonrisa torcida de Arcolargo se ensanchó. —Sin duda.

“Goodness, no,” said Rhy with a crooked grin.
—Cielos, no —contestó Rhy con una sonrisa torcida—.

torcida-sonrisa

Anna defused the faint awkwardness with a crooked grin.
Anna borró los efectos de una leve torpeza con una torcida sonrisa.

When asked why he'd never spoken before, he flashed a crooked grin and said he'd never had cause to.
Cuando le pregunté por qué nunca había hablado antes, esbozó una torcida sonrisa y dijo que nunca había tenido que hacerlo.

And after a brief moment when Markwart's face had gone bright red and he'd seemed on the verge of an explosion, the Father Abbot had calmed considerably, had even managed a crooked grin.
En efecto, después de un breve momento en el que la cara de Markwart se había puesto colorada y parecía a punto de explotar, el padre abad se había calmado considerablemente, e incluso había esbozado una torcida sonrisa.