Translation examples
You mad... fucking crone.
Loca vieja bruja.
Withered crone, begone!
¡Bruja marchita, retírate!
It's the crone!
¡La vieja bruja!
Only old crones.
Sólo viejas brujas.
- maiden, crone, stranger.
- doncella, bruja, extraña.
- Not that old crone.
- No esa bruja.
That old crone?
Esa vieja bruja!
- The crone returneth!
- ¡La vieja bruja regresa.!
Speak plainly, crone.
Habla claramente, bruja.
An old crone.
Una vieja bruja. Debil.
The crone is Immifalda.
Immifalda es la bruja.
A babe in a basket, crone!
¡Un niño en un cesto, vieja bruja!
Dwindled to crones and sorcerers in towers.
—En sus torres, convertidos en brujas y hechiceros.
Mottled wrinkled codgers and crones.
Vejestorios y brujas arrugados y manchados.
And the crone was old age itself.
Y la vieja bruja era la mismísima vejez.
The old crone backed away quickly.
La vieja bruja retrocedió rápidamente.
The three crones turned to one another.
Las tres brujas intercambiaron miradas.
Don’t they usually pick old crones for that?
¿No suelen elegir viejas brujas para eso?
Grimtotem, attack! For the elder crone!
¡Guerreros Tótem Siniestro, atacad! ¡Por la vieja bruja!
Unto Elder Crone Magatha of the Grimtotem,
Estimada Vieja Bruja Magatha de los Tótem Siniestro: