Translation examples
Those are a crocus varietal called midnicampum holicithias.
Es una variedad de azafrán, se llama midnicampum holicithias.
Envelope like tiny crocus petals whisper death...
Sobre diminutos pétalos de azafrán susurra la muerte...
Like the crocus, it will burst into bloom.
Al igual que el azafrán, que va a estallar en la floración.
Stuff the crocus.
Engullir el azafrán.
I always felt like a crocus.
Me siento como un azafrán.
And you are... A sweet little crocus.
Y tú eres... un pequeño y dulce azafrán.
You know, seeing that first crocus.
Ya sabes, para ver el azafrán en flor.
The word is "crocus. "
- La palabra es "azafrán".
Duke: Ah, the golden crocus.
El azafrán dorado.
I haven't seen a crocus or a rosebud
No vi ni un azafrán ni un pimpollo
the crocus pendant.
el colgante del azafrán.
That is a culm of the crocus flower.
Esto es un bulbo de la flor del azafrán.
But you know the power of the crocus.
—Pero conocéis el poder del azafrán.
My crocus wasn’t for show.
Mi flor de azafrán no era para ninguna exposición.
an amphibian heart and a crocus blooming;
un corazón anfibio y una flor de azafrán;
A kind of crocus itself, just before flowering.
Semejante al azafrán, justo antes de florecer.
Crocus, Miss Ricci, and fennel, and rosemary.
Azafrán, señorita Ricci; tomillo y romero.
But the gathering of crocus stigmi is not an arduous labor.
Pero la recolección de los stigmi del azafrán no es un trabajo muy arduo.
D’you know what I mean by ‘an autumn crocus’?
¿Sabe a qué le llamo yo «una flor de azafrán de otoño»?
She touched her sash, where the golden crocus was hidden.
Se tocó la faja, donde estaba escondido el azafrán de oro.