Translation for "criticus" to spanish

Criticus

• critico

Translation examples

critico

Ik geloof dat enkel de kunstenaar een deskundig criticus kan zijn.'"
Sostengo que nadie, excepto un artista, puede ser un crítico competente».

I thought it best to consult these in the original tongues and, for the last, I make special acknowledgment of the Graeco-Latin edition of the New Testament published in Graz and furnished with an apparatus criticus by Augustinus Merk SJ.
en lo tocante a la mencionada en último lugar, me vino especialmente bien la edición bilingüe greco-latina del Nuevo Testamento publicada en Graz y provista de aparato crítico por Augustinus Merk, S. J.

De criticus en zijn slachtoffer. Maar Whistier had tenminste zijn dag in de rechtszaal, nietwaar.' Haar ogen gleden van het ene kunstwerk naar het andere, langzaam, alsof ze zichzelf ervan moest overtuigen dat ze inderdaad hun schepper geweest was. 'Ik ben het kwijtgeraakt, de passie. En zonder dat heb je alleen maar vormeloze materie, de voorwerpen zelf.
El crítico y su víctima, pero al menos Whistler tuvo su momento de gloria en la corte, ¿no? Algo es algo. —Sus ojos recorrieron poco a poco sus obras, como si quisiera convencerse de que era su creadora—. Perdí la pasión. Y sin eso, solo queda la masa, los objetos.