Translation for "critics claim" to spanish

Critics claim

• reclamo de los críticos
• críticos afirman

Translation examples

críticos afirman

In Ontario, critics claim the sexuality education curriculum is the most outdated in the country.
En Ontario, los críticos afirman que el plan de estudios de educación sexual es el más anticuado del país.

Some critics claim that the programme has been used as a political tool to inject non-indigenous people into certain areas to “Indonesianize” these areas, in part to preclude pro-independence movements.
Algunos críticos afirman que el programa se ha utilizado como instrumento político para introducir personas de origen no indígena en diversas zonas, a fin de aumentar la proporción de población indonesia en esas zonas, y en parte para evitar que surjan movimientos independentistas.

68. Critics claim that plant patents also contribute to a loss of biodiversity.
68. Los críticos afirman que la protección de obtenciones vegetales mediante patente también contribuye a la pérdida de la diversidad biológica.

Critics claim typewriters didn't have that ability in the 1970s, but some did.
Los críticos afirman que las máquinas de escribir no tenían esa capacidad en la década de 1970, pero algunas la tenían.

Mr. Anders says that his critics claim that he looks too much like a great man to be one.
Según el señor Anders, sus críticos afirman que se parece demasiado a un gran hombre para serlo.