Translation for "critical success" to spanish

Critical success

• éxito crítico

Translation examples

éxito crítico

The Inspectors have identified the following critical success factors for delegation of authority for the management of human resources.
25. Los inspectores han individualizado los siguientes factores de éxito críticos para la delegación de autoridad en la gestión de los recursos humanos.

The Inspectors have identified the following critical success factors for accountability systems:
Los inspectores han individualizado los siguientes factores de éxito críticos para los sistemas de rendición de cuentas:

All in all, this show was a classic, and was heralded as such overnight: it was, without a shadow of a doubt, my biggest critical success.
En fin, que este espectáculo era un clásico, y como tal fue recibido desde el primer momento: fue también, sin la menor duda, mi mayor éxito crítico.

At the time I had met Fat Ass, I was about thirty, and I was beginning to have some success—not yet with the general public as such, but still a kind of critical success.
En la época en que conocí a Culo Gordo, debía de tener unos treinta años y empezaba a disfrutar de cierto éxito: todavía no con el gran público, pero en fin, por lo menos un éxito crítico.

But resigning was out of the question; my salary was indispensable to our survival because Claire’s career, in spite of the critical success of that play adapted from Georges Bataille, remained stubbornly stalled.
Sin embargo, quedaba descartado que yo dimitiera, mi sueldo era indispensable para nuestra subsistencia porque la carrera de Claire, pese al éxito crítico de aquella obra adaptada de Georges Bataille, se obstinaba en seguir en punto muerto.