Translation for "critical discussions" to spanish

Critical discussions

• discusiones críticas

Translation examples

discusiones críticas

Critical discussion of the report made it possible to incorporate additional information.
El intercambio y discusión crítica del informe permitió recabar información adicional.

Moreover, freedom of expression is essential to creating an environment conducive to critical discussions of religious and racial issues and also to promoting understanding and tolerance by deconstructing negative stereotypes.
Asimismo, la libertad de expresión es esencial para crear un entorno propicio para la discusión crítica sobre cuestiones religiosas y raciales, así como para promover el entendimiento y la tolerancia desmontando estereotipos negativos.

It’s absolutely impossible to have a serious critical discussion about enthusiasms for movie stars.
Es completamente imposible mantener una discusión crítica seria acerca de nuestro entusiasmo por las estrellas de cine.

`I bet!' Just when he thought he could engage in a critical discussion, I swept Plato aside brutishly.
-¡Lo supongo! – Justo cuando creyó que podía entablar una discusión crítica, dejé a un lado a Platón con brutalidad-.

The other big theme of future critical discussions, the language-dialect theme, is present here in its ingenuous phase: the dialect clotted into patches of color (whereas in the narratives I was to write later I tried to absorb it all into the language, like a vital but hidden plasma);
El otro gran tema futuro de discusión crítica, el de lengua-dialecto, también está presente en su fase ingenua: dialecto agrumado en manchas de color (mientras que en las narraciones que escribiré después trataré de absorberlo todo en la lengua, como un plasma vital pero oculto);

If I have always felt disturbed by the petulance of many of the latter, supposed bearers of a terribly complex social science that calls for high priests, I also find no comfort before certain discourses that, from a libertarian point of view, escape any critical discussion of important matters.
Si siempre me ha molestado la petulancia de muchos de los segundos, presuntos portadores de una complejísima ciencia social que reclama sacerdotes, tampoco me siento cómodo ante determinados discursos que, desde la atalaya libertaria, rehúyen la discusión crítica sobre materias importantes.