Translation for "criss-crossing" to spanish

Criss-crossing

• entrecruzado
• que cruzan

Translation examples

entrecruzado

The criss-cross was shattered.
El entrecruzado quedaba destrozado.

She saw the marks criss-crossed.
Vio las marcas entrecruzadas.

a criss-cross of lines making no pattern.
líneas entrecruzadas que no formaban dibujo alguno.

The windows were frosted glass, criss-crossed with lattice.
Las ventanas eran de vidrio esmerilado, con celosías entrecruzadas.

The page with criss-cross blue lines grew blurry;
La página con líneas azules entrecruzadas se volvía borrosa;

a little face seamed by a thousand fine, criss-cross wrinkles;
tenía un rostro pequeño y surcado por mil arrugas entrecruzadas;

It was easy enough to get from the criss-cross directory back at the office.
Era bastante fácil de buscar en el directorio de datos entrecruzados de la oficina.

His skin was criss-crossed with scars. Like Akkarin's. "See," Takan said.
Tenía la piel cubierta de cicatrices entrecruzadas, como Akkarin. —¿Lo ve? —dijo Takan—.

The basement room was still criss-crossed with yellow crime scene tape.
El sótano conservaba entrecruzadas varias cintas adhesivas amarillas de las que se ponen en las escenas del crimen.

que cruzan

Electrichka, The trains that criss cross rural Russia.
-Electrichka, los trenes que cruzan los campos de Rusia.

‘The CHP has jurisdiction on the freeways that criss-cross the whole of Los Angeles,’ explained the CO patiently to his visitor.
—Esa patrulla tiene jurisdicción sobre todas las autopistas que cruzan Los Ángeles —explicó, pacientemente, el controlador a su visitante—.

Afghanistan, whose troubles have sent its citizens into the people-trafficking systems that criss-cross Greece, Turkey and Libya, will rise from 30 to 56 million.
Afganistán, cuyos problemas internos han enviado a multitud de sus ciudadanos al resto del mundo a través de las rutas de tráfico de personas que cruzan los territorios de Grecia, Turquía y Libia, pasará de los 30 a los 56 millones.