Translation examples
Crimean Tatar and another
Tártaro de Crimea y otro
Of these, one has Crimean Tatar as the language of instruction and childcare and another is bilingual (Ukrainian and Crimean Tatar).
De estos, uno tiene tártaro de Crimea como idioma de educación y atención al niño y otro es bilingüe (ucraniano y tártaro de Crimea).
Crimean Tatar*
Tártaro de Crimea*
Situation of the Crimean Tatars
Situación de los tártaros de Crimea
For example, it listed Tatars, Crimean Tatars and Crimeans. If Crimeans were not Tatars and not Ukrainians, then what were they?
Por ejemplo, da una relación de tártaros, tártaros de Crimea y judíos de Crimea. ¿Si las personas oriundas de Crimea no son ni tártaros ni ucranios, entonces qué son?
Tatar (incl. Crimean)
Tártaros (inclusive de Crimea)
Uh, the crimeans?
Uh, ¿de Crimea?
I'm a Crimean Tatar.
Soy un tártaro de Crimea.
- Crimean Congo Hemorrhagic Fever?
- ¿Fiebre Hemorrágica de Crimea-Congo? - Una variante.
SEVASTOPOL, CRIMEAN PENINSULA
Sevastopol, península de Crimea
Is it Crimean-Congo Fever?
Rachel, ¿es fiebre Crimea-Congo?
Crimean War Zone.
Zona de la Guerra de Crimea.
The Crimean War, Dr Reeves.
La guerra de Crimea, Dr Reeves.
The Crimean War, no doubt.
La guerra de Crimea, sin duda.
The Crimean War.
La Guerra de Crimea.
Beef heart, Crimean black.
Corazón de buey, negro de Crimea.
Crimean Tartars Group:
Grupo de los Tártaros de Crimea:
or else the Crimean crowd;
o bien el grupo de Crimea;
—Memoirs of a Crimean Veteran
Recuerdos de un veterano de Crimea
Nor do the Crimean Tartars.
Tampoco los Tártaros de Crimea.
It’s being harvested by the Crimean Tartars.”
Lo están recogiendo los Tártaros de Crimea.
Call them the Crimean Tartars, for the moment.
De momento, llámenlos los Tártaros de Crimea.
The decision was made for her in a greasy Crimean cafeteria.
Tomó la decisión en una sucia cafetería de Crimea.
He fought in the Crimean War and got a medal.
Luchó en la Guerra de Crimea y ganó una medalla.
My grandpa fought in the Crimean War, sir.
—Mi abuelo también luchó en la guerra de Crimea, señor.
What’s your reading of this situation with the Crimean Tartars?”
¿Qué lectura sacas de la situación con los Tártaros de Crimea?