Translation for "cressets" to spanish
Translation examples
It puffed at cressets, torches, lamps.
Sopló en las antorchas, las lámparas, los fanales.
The flaming cressets tipped in toward Victor and poured burning oil over his coffin.
Los fanales encendidos se inclinaron hacia Victor y vertieron aceite hirviente sobre el ataúd.
Fires were harder to set because this night there were no torches or cressets or lamps in the city.
Sin embargo, les resultó difícil incendiar nada, pues, aquella noche, no había ni antorchas, ni fanales, ni lámparas.
On the top level, giant kabuzu shell cressets, fifteen meters tall, burned whale oil.
En la cubierta superior, fanales de concha de kabuzu gigantes, de quince metros de altura, quemaban aceite de ballena.
They were led through a small antechamber lighted by a crude cresset to a larger apartment similarly illuminated.
Fueron conducidas a través de una pequeña antecámara iluminada por un tosco fanal hasta un aposento más grande iluminado de forma similar.
A fire of larch roots crackled in the stove, and all the shadows of his lost kingdom gathered to play around his rocking chair as he dozed off between that blaze and the tremulous light of a little earthenware cresset, a beaked affair rather like a Roman lamp, hanging above a shelf where poor beady baubles and bits of nacre became microscopic soldiers swarming in desperate battle.
Un fuego de raíces de alerce crepitaba en la estufa, y todas las sombras de su reino perdido se reunieron para danzar alrededor de su mecedora mientras dormitaba entre ese resplandor y la luz trémula de un pequeño fanal de terracota, un instrumento con un pico parecido a una lámpara romana que colgaba sobre un estante donde unas pobres chucherías de vidrio y pedazos de nácar se convertían en microscópicos soldados hormigueando en una batalla desesperada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test