Translation for "crepuscular rays" to spanish

Crepuscular rays

• rayos crepusculares
• los rayos crepusculares

Translation examples

rayos crepusculares

A great fan of crepuscular rays stretched across the sky, the pinkish beams cutting a dark purple sky.
Un gran abanico de rayos crepusculares se extendió por el cielo, haces rosados cortando un cielo púrpura oscuro.

Nearly each day, with no message, an e-mail photo of astonishing beauty and mystery came to her as if out of the void: “Perseids storms”—“Kappa Crucis cluster”—“Medusa nebula”—“stellar nursery in the constellation Centaurus”—“moons beyond rings of Saturn”—the raging-molten-orange surface of Venus (“computer reconstruction”)—“star clouds”—“crepuscular rays”—“Milky Way shadows.”
Casi cada día, sin mensaje, le llegaba un correo electrónico con una foto de belleza y misterio asombrosos, como surgida del vacío: «tormentas de Perseidas», «grupo de Kappa Crucis», «nebulosa Medusa», «guardería estelar en la constelación Centauro», «lunas más allá de los anillos de Saturno», la superficie anaranjada y ardiente de Venus («reconstrucción por ordenador»), «nubes de estrellas», «rayos crepusculares», «sombras de la Vía Láctea».

los rayos crepusculares

A great fan of crepuscular rays stretched across the sky, the pinkish beams cutting a dark purple sky.
Un gran abanico de rayos crepusculares se extendió por el cielo, haces rosados cortando un cielo púrpura oscuro.

Nearly each day, with no message, an e-mail photo of astonishing beauty and mystery came to her as if out of the void: “Perseids storms”—“Kappa Crucis cluster”—“Medusa nebula”—“stellar nursery in the constellation Centaurus”—“moons beyond rings of Saturn”—the raging-molten-orange surface of Venus (“computer reconstruction”)—“star clouds”—“crepuscular rays”—“Milky Way shadows.”
Casi cada día, sin mensaje, le llegaba un correo electrónico con una foto de belleza y misterio asombrosos, como surgida del vacío: «tormentas de Perseidas», «grupo de Kappa Crucis», «nebulosa Medusa», «guardería estelar en la constelación Centauro», «lunas más allá de los anillos de Saturno», la superficie anaranjada y ardiente de Venus («reconstrucción por ordenador»), «nubes de estrellas», «rayos crepusculares», «sombras de la Vía Láctea».