Translation for "credit balance" to spanish

Credit balance

noun

• saldo acreedor

Translation examples

saldo acreedor noun

The credit balance in that account was $552,490.
El saldo acreedor de esa cuenta era de 552.490 dólares.

In paragraph 72, UNOPS agreed with the Board's recommendation to (a) follow-up and clear the credit balances in the accounts receivable, and (b) reclassify credit balances in accounts receivable and account for them as payable.
En el párrafo 72, la UNOPS aceptó la recomendación de la Junta de que: a) supervisara y liquidara los saldos acreedores de las cuentas por cobrar y b) reclasificara los saldos acreedores consignados en las cuentas por cobrar y los contabilizara en las cuentas por pagar.

The total funds frozen figure reflects credit balances only.
La cifra total de los fondos congelados reflejan sólo los saldos acreedores.

Advances recoverable locally, credit balances
Anticipos recuperables localmente, saldos acreedores

His country in turn had a credit balance of $170 billion.
La Federación de Rusia tiene a su vez un saldo acreedor de 170.000 millones de dólares.

UNDP indicated that it will continue to follow-up on legacy system credit balances and other credit balances as this had been identified as an integral step in data clean-up for its implementation of IPSAS.
El PNUD indicó que continuaría haciendo un seguimiento de los saldos acreedores del sistema heredado y otros saldos acreedores, pues se había determinado que ello era una medida integral del proceso de limpieza de datos para su aplicación de las IPSAS.

Staff debtors with credit balances
Funcionarios deudores con saldos acreedores

Reclassify credit balances in operating fund advances
Reclasificar los saldos acreedores de los anticipos para gastos de funcionamiento

The minute they made a judgment against me my credit balance would disappear.
En el momento que dictaran sentencia en contra mía, mi saldo acreedor desaparecería.

Sonny—never a man to miss such an opportunity—had started taking bets on the exact time of eruption, with the result that every evening David had to make considerable adjustments of credit balances.
Sonny, que no era hombre de perder una oportunidad así, había empezado a tomar apuestas sobre la hora exacta de erupción, con el resultado de que todas las noches David tenía que hacer ajustes de cuantía en los saldos acreedores.