Translation for "creating in" to spanish

Creating in

• creando en
• en la creaci贸n de

Translation examples

creando en

In this way a country fit for everyone will be created.
De esta manera se irá creando un país para todos.

That is, UNEP is not creating a new programme.
Es decir, el PNUMA no está creando un nuevo programa.

Centers were created throughout Angola.
Se están creando centros en todo el país.

They are creating conditions for progress.
Están creando las condiciones para el progreso.

In the fifth sentence, replace "creating a culture of human rights" with "creating human rights education and training".
En la quinta oración sustitúyase "creando una cultura de derechos humanos" por "creando educación y capacitación en materia de derechos humanos".

An embassy network is being created.
Se está creando una red de embajadas.

Some of its components are being created progressively.
Solo se han estado creando algunos de sus elementos.

Family-friendly hospitals are being created.
Se están creando hospitales para atender a las familias.

In others, such bodies were being created.
En otros países se estaban creando organismos de esa índole.

You shouldn't be creating in a workshop.
No deberías estar creando en un taller.

So when I reached to the pinnacle and I realized that most of the dubs that I was creating in the Black Ark Studio was with alcohol, nicotine and rum, I discovered I was wrong and I repented and burned down the Ark because it wasn't clean enough.
Así que cuando llegué a la cima y me di cuenta de que los dubs que estaba creando en el Black Ark Studio con alcohol, nicotina y ron, descubrí que fue un error y me arrepentí y quemé todo el Ark porque no estaba limpio.

You're creating in the moment.
Vas creando en el momento.

Suroosh Alvi recently investigated the issue of so-called collateral damage due to drone strikes and the problem that it's creating in the countries where they're being deployed.
Suroosh Alvi recientemente investigó el tema del llamado daño colateral debido a ataques con drones y el problema que está creando en los países donde están siendo desplegados.

She was creating this.
Ella estaba creando esta tensión.

She was creating and changing.
Estaba creando y cambiando.

I am creating a niche.
Estoy creando un nicho.

I am creating half of this.
Yo estoy creando la mitad de esto.

Those are ghettos you’re creating!
¡Estáis creando guetos!

And all the time she was creating this.
Y todo ese tiempo había estado creando esto.

Creating cities, tools.
Creando ciudades, herramientas.

The future was creating the past.
El futuro estaba creando el pasado.

Creating public disturbances.
Creando altercados públicos.