Translation for "create works" to spanish

Create works

• crear obras
• crear trabajos

Translation examples

crear obras

Her goal is no longer just create works based on the past.
Su objetivo ya no fue... crear obras y basarse en el pasado, sino que su otro objetivo fue..

And mankind exists in order to create... works of art.
Y la humanidad existe con el objetivo de crear obras de arte.

And try and create work which is somehow reflective of all the influences around you.
E intentar crear obras que de alguna manera reflejen las influencias que te rodean.

Artists are able to create works of brilliance and beauty. Everything...
Los artistas son capaces de crear obras de belleza y brillo.

So I used the scavenging skills I’d honed at the Lily Playhouse to create works of beauty out of precious little.
De manera que usé las habilidades rastreadoras que había perfeccionado en el Lily Playhouse para crear obras de arte con muy poco.

And to create works of art is no longer my wish either. I've made enough statues; the number does not matter.
Y en cuanto a crear obras de arte, tampoco siento ya tal deseo, ya he hecho bastantes figuras, no es cuestión de número.

That Zapparoni attempted something similar with his automatons revealed that he rose far above technique, using media as an artist to create works of art.
El hecho de que Zapparoni intentase algo similar con los autómatas, revelaba que se elevaba muy por encima de los medios técnicos al utilizarlos como artista y para crear obras de arte.

Why this was is hard to say, but I suppose a possible answer might be that dissatisfaction supplies the power for the mill of the imagination, out of which one endeavours to create works which leave the reader (and therefore the author) in favour of life by the end of the book rather than in a state of despair at all the vile things that go on in the world.
No sabría decir por qué, pero supongo que una respuesta posible podría ser que la insatisfacción proporciona la energía que necesita el molino de la imaginación, con la que tratamos de crear obras que dejen al lector (y en consecuencia al autor) a favor de la vida al acabar el libro en vez de en un estado de desesperación ante toda la vileza que hay en el mundo.

crear trabajos

The independent expert stressed the importance of adopting the legal framework for micro-finance in order for micro-enterprises to embark on new projects and thereby create work and reduce poverty.
El experto independiente hizo hincapié en la importancia de aprobar un marco jurídico para propiciar la microfinanciación a fin de que las microempresas pudiesen iniciar nuevos proyectos, crear trabajo y reducir la pobreza.

As an economic driver, culture has the ability to create work and income as a means of improving poverty-eradication strategies, with such examples as sustainable cultural tourism and cultural heritage.
Como impulsora económica, la cultura tiene la capacidad de crear trabajo e ingresos como medios de mejorar las estrategias de erradicación de la pobreza, entre las cuales el turismo cultural sostenible y el patrimonio cultural son un ejemplo.

They say my weakness is creating work.
Dicen que yo debo crear trabajo.

You know, no one really knows where their next paycheck is coming from but they're really excited about their ability to create work and communicate directly with an audience
Nadie sabe realmente de donde viene su próximo sueldo pero están realmente excitados sobre su habilidad para crear trabajos y comunicarse directamente con una audiencia

It can be argued that Firbank was too little disciplined too unserious in his unseriousness to create works of enduring value.
Puede argumentarse que Firbank era muy poco disciplinado poco serio en su falta de seriedad para crear trabajos de valor duradero.

It’s impossible to create work that both matters and pleases everyone.
Crear trabajos que interesen y satisfagan a todo el mundo es imposible.

It’s about changing people for the better, creating work you can be proud of.
Va sobre cambiar a la gente para mejor, en crear trabajo del que puedas sentirte orgulloso.

Do you recall Paley’s claim that the mechanism of the human wrist—so exquisitely suited to gathering food and creating works of artistic beauty—is the very imprint of the Lord’s affection toward man?
¿Recuerdas la afirmación de Paley según la cual el mecanismo de la muñeca humana (adaptado con tal excelencia a recolectar comida y crear trabajos de artística belleza) es la huella misma del afecto del Señor por el hombre?