Translation for "creamier" to spanish

Creamier

adjective

• cremoso

Translation examples

cremoso adjective

It will be creamier, yet it'll still be light.
Será más cremoso, pero aún así va a ser luz.

It makes it creamier.
Esto hace que sea más cremosa.

That is a lot creamier than I remembered.
Es más cremoso de lo que recordaba.

He's even creamier and more delicious up close.
Es incluso más cremoso y delicioso de cerca.

We make peanut butter creamier. We make cereal crunchier... sitcoms funnier, boring movies shorter.
Hacemos la crema de maní más cremosa los cereales más crujientes, la televisión más graciosa las películas aburridas más cortas.

Secondly, the texture is a whole lot creamier.
Segundo, la textura en mucho más cremosa.

The recipe called for a cup of water, but I used milk instead to make the sauce creamier.
La receta decía un vaso de agua, Pero he usado leche para que la salsa fuera más cremosa.

The milk one is creamier.
El de leche es más cremoso.

I kiss the left twice because it was always creamier.
A la izquierda le doy dos besos, porque siempre era la más cremosa.

His skin was of a creamier shade, with numerous little birthmarks, common among Russians.
Su piel era de un tono más cremoso, con numerosas pecas de nacimiento, comunes entre los rusos.

You can make blancmange with either gelatin or cornstarch, but we preferred the cornstarch, which is creamier.
Se puede hacer blancmange con gelatina o con almidón de maíz, pero preferimos el almidón de maíz, que es más cremoso.

I delighted the child with a fine new pacifier to suck, and a creamier milk than its mother’s.”
Encanté al niño dándole a chupar un nuevo y excelente calmante y una leche más cremosa que la de su madre.

No, her gown needed to be a softer, creamier color—which would make her skin look smoother.
No, su vestido tenía que ser de un tono más suave, más cremoso, que le diera un aspecto más terso a la piel.

That list of differences, theoretically endless, included items such as sour cream (our sour cream—mileram—was creamier and tastier than theirs);
Aquella lista de diferencias, en teoría interminable, comprendía cosas como nuestra nata agria (nuestra nata agria -mileram- era más cremosa y más sabrosa que la suya);

All the other village houses were lime-washed, some in a raw white, the others in a creamier tone, and the pink roofs gave the place a cheerful air. ‘Come in!
Todas las demás casas estaban encaladas, unas de un blanco crudo, otras con un tono más cremoso. Los tejados rosados le daban un aire alegre al conjunto. —¡Pase!

Her face was a creamier version of her mother’s, and her dress was her mother’s too, far too large, and gathered about the waist with a thin plastic belt.
Su rostro era una versión más cremosa del de su madre, y su vestido también debía de ser de ésta, pues le iba demasiado grande y se lo arrebujaba en torno a la cintura mediante un delgado cinturón de plástico.