Translation for "crassness" to spanish

Crassness

noun

• estupidez

Translation examples

estupidez noun

You've ruined everything with your crass stupidity.
Lo ha echado todo a perder con su estupidez.

Seina's crassness was just stupidity with no bad intentions.
La estupidez de Seina era lisa y llana, sin malas intenciones.

All around him was crassness, corruption vulgarity. Talk centered on movie stars and automobile prices.
Todo a su alrededor era estupidez, corrupción, vulgaridad, conversación centrada en las estrellas de cine y el precio de los autos.

Which we realize sounds crass, but it is his favorite number.
Sé que parece una estupidez, pero es su número favorito.

It's a different crassness than Seina's.
Es una estupidez distinta a la de Seina.

Yes, underneath all the layers of hollowness and crassness and vulgarity and commercialism-- Underneath all that there is a warmth and a spirit to the holiday season.
Sí, debajo de todas las capas de huequez y estupidez y vulgaridad y comercialismo debajo de todo eso hay un espíritu cálido para los días festivos.

Such crass rudeness and stupidity!
¡Tan crasa grosería y estupidez!

His crassness in private could be startling.
Su estupidez en privado podía ser abrumadora.

They had waxy faces and expressions of crass stupidity.
Tenían rostros embrutecidos y expresiones de crasa estupidez.

The crassness of what she’d done sounded awful in the telling.
La estupidez que había cometido se hacía más evidente al contársela a otra persona—.

I would once have disdained the crassness of our sick, sensationalizing reality-TV-dominated society.
En otro tiempo yo habría desdeñado la estupidez de nuestra sociedad enferma, sensacionalista y dominada por los reality-shows.

Mr Collins for his crassness and stupidity, Charlotte for her determination to make Mr Collins seem more tolerable.
Por la estupidez y la necedad del señor Collins y por los esfuerzos de Charlotte a la hora de intentar que su marido resultara un poco más tolerable.

He could recoil at its occasional displays of crassness and materialism, yet find himself powerfully drawn to the freedoms and unvarnished individuality that were on the flip side of the same coin.
Podía retroceder ante sus ocasionales exhibiciones de estupidez y materialismo, pero a la vez sentirse poderosamente fascinado por las libertades y el abierto individualismo que formaban la otra cara de la misma moneda.

Another newspaper, a bitter rival of the latter, was quick to describe this idea as both crass and stupid, because only an arrant fool could think that death, who, as everyone knew, was a skeleton draped in a sheet, would set out, bony heels clattering along the pavement, to mail her letters.
Otro periódico, rival acérrimo de este último, se apresuró a clasificar la idea de crasa estupidez, dado que sólo a un idiota rematado se le podría ocurrir que la muerte, un esqueleto envuelto en una sábana, como todo el mundo sabe, saldría por su propio pie, repiqueteando los calcáneos en las piedras de la calle, para ir al correo a echar cartas.