Translation examples
- Fine, crabby. Whatever.
Muy bien, malhumorada. ¡Lo que sea!
Why are you so crabby?
¿Por qué estás tan malhumorado?
Why so crabby?
¿Por qué tan malhumorado?
- She's crabby, huh? - Very.
- Está malhumorada, ¿eh?
Why is everyone so crabby?
¿Por qué están todos malhumorados?
He was a crabby old cuss.
Era un viejo malhumorado.
Wow, you're crabby.
Wow, estás malhumorada.
- Well you're so crabby.
- Pues estás tan malhumorado .
You're being crabby.
Estás siendo malhumorado.
Puffy, Crabby and Horny.
Hinchado , Malhumorado y Calenturiento.
He is tired, crabby, and overwhelmed.
Está cansado, malhumorado y abrumado.
“You’re way too crabby.” There is color.
Estás demasiado malhumorado. Hay color.
“How come you’re so crabby?”
—¿Cómo es que estás tan malhumorado?
You are one crabby, grumpy husband.
Eres un marido gruñón y malhumorado.
For once, I was reassured by the crabbiness of his response.
Por una vez, me tranquilizó su malhumorada reacción.
Sunni waved a hand, in a grand ladylike way that was also slightly crabby.
Sunni movió la mano en un gesto pretencioso y algo malhumorado.
He was a tall, narrow, disconsolate man who moved with a crabby listlessness.
Era un hombre alto, flaco, con aire de desconsuelo, que se movía con malhumorada apatía.
Since our father had moved out, Iskender had changed a lot – full of himself, crabby, peevish.
Desde que nuestro padre se marchó, Iskender había cambiado mucho: se había vuelto engreído, refunfuñón, malhumorado.