Translation examples
She wasn’t coy or embarrassed.
No era tímida ni pudorosa.
But there's no reason to be coy.
Pero no hay motivo para ser tímido.
The young lady was coy;
La joven dama era tímida;
‘Don’t be coy,’ recommended Kenneth.
–No seas tímido -le recomendó Kenneth-.
she twinkled, coy again.
—parpadeó, tímida de nuevo—.
He shot her that coy smile.
Él le lanzó esa sonrisa tímida.
His usual coy grin was gone.
No tenía su acostumbrada y tímida sonrisa.
He was glad she was not being coy.
Él se alegró de que no estuviera mostrándose tímida.
They exchanged a coy look with each other.
Cambiaron una mirada tímida.