Translation for "coxswain" to spanish

Coxswain

noun

• timonel

Translation examples

timonel noun

Also, more than 100 hours of classroom and hands-on training were conducted for maritime law enforcement, small boat coxswains, boat crewmen, weapons safety and maintenance, and outboard motor maintenance.
Además, se proporcionó más de 100 horas de clases teóricas y prácticas a las que asistieron agentes encargados de ejecutar la legislación marítima, timoneles de embarcaciones pequeñas, tripulantes de lanchas, encargados de seguridad y de mantenimiento de armas y encargados de mantenimiento de motores fuera de borda.

Investigations are carried out by military police and naval police coxswains and may eventually lead to charges being laid against Defence Force members.
Las investigaciones son realizadas por la policía militar y por timoneles de la policía naval y pueden culminar con acusaciones contra los miembros de las Fuerzas de Defensa.

If we can find a coxswain.
A ver si encontramos timonel.

Number 7 coxswain, to starboard.
Timonel del número siete a estribor.

And Grampton St. Rumpterfrabble as the risible coxswain
Rumpterfrabble como el irrisorio timonel

5 years as coxswain On the northern convoys.
5 años como timonel En los convoys del norte

Coxswain: Mr. Emile Devries!
Timonel: ¡El Sr. Émile Devries!

Coxswain, hard to port.
Timonel, duro a babor.

- I'm the coxswain.
- Soy el timonel.

The coxswain on the Navy rowing team.
El timonel del equipo de remo.

He hopes to be the coxswain.
Quiere ser timonel.

- I was a coxswain.
- Era un timonel.

The coxswain laughed.
El timonel se echó a reír.

“Ah, Coxswain Sharp!”
—¡Ah, timonel Sharp!

John watched the coxswain at the tiller.
John observó al timonel.

came the master coxswain’s voice.
—se oyó decir con la voz del timonel jefe.

It said in the master coxswain’s voice, “Mr.
Y con la voz del timonel jefe dijo:

shouted the coxswain from the end of the line.
—gritó el timonel desde el extremo de la fila—.

‘All ashore, sir,’ said the coxswain of the cutter.
—Ya está todo, señor —informó el timonel del cúter—.

And I should like a word with my coxswain.
Además, quisiera hablar con mi timonel.

'Pass the word for my coxswain,' called Jack.
–Llamen a mi timonel -ordenó Jack.