Translation for "cowpoke" to spanish

Cowpoke

• vaca
• vaquero

Translation examples

vaquero

That cowpoke, he ain't human
Ese vaquero, no es humano

That cowpoke's had no learnin'
Ese vaquero no ha aprendido.

And he wasn't my cowpoke.
Y no era mi vaquero.

Just a cowpoke, miss.
El típico vaquero, señorita.

Teacher weds cowpoke tomorrow.
Maestra se casa con vaquero.

Don't you worry, cowpoke.
No te preocupes, vaquero.

Forget it, cowpoke.
Pues olvídelo, vaquero.

You catch your cowpoke Lane...
¿Pillaste a tu vaquero Lane...

Start shovelling, cowpokes.
Empiecen a cavar, vaqueros.

Buckle up here, cowpoke.
Abrochate el cinturón, vaquero.

Earl was a cowpoke tonight, and it had beeti a cowpoke who brought Roger Wade home the time before.
Earl tenía puesto un traje de vaquero, y había sido un vaquero el que llevó a Roger Wade a su casa hacía un tiempo.

She used to say, now she understood what a cowpoke was.
Ahora sé lo que es un vaquero, solía decir.

the evil cowpoke's laughing, "You're Chuck Fritch are you;
el malvado vaquero riéndose: «Así que eres Chuck Fritch, ¿eh?;

“The cowpoke of the family, so to speak,” Ian told Thomas.
—El vaquero del ganado familiar, como quien dice — dijo Ian a Thomas.

Threadbare cowpokes on horseback tossed their curling lariats across the bedspread.
La colcha estaba adornada con el semiborrado dibujo de unos vaqueros a caballo tirando el lazo.

You see all these bozos sitting there with their hats on, pretending they’re cowpokes.”
Todos sentados con el sombrero puesto, jugando a ser vaqueros —dijo—.

the hero a small ranch with maybe a few cowpokes who aren’t gunmen.
el héroe, un rancho pequeño y quizá unos cuantos vaqueros que no eran pistoleros.

The Cossack anticipated the move and herded the man like a cowpoke culling out a steer for branding.
El jinete se anticipó a la maniobra y empujó a su víctima como un vaquero que lleva a una res para que la marquen.

The cowpoke is back on the range and the leather queen has hung up his handcuffs.
El vaquero ha vuelto a la dehesa, y la maricona de chupa y pantalones de cuero negro ha colgado las cadenas y las esposas.

But rodeo news was little more than a balance sheet listing the winnings of the cowpoke pictured tormenting a bull.
Sin embargo, el artículo sobre rodeo era poco más que un listado de las victorias del vaquero descrito torturando un toro.