Translation examples
- You a cowhand?
- ¿Eres un vaquero?
One cowhand is just like another.
Todos los vaqueros son iguales.
I'm a cowhand now.
Ahora soy vaquero.
-Ademir was a cowhand there.
- ¿Qué más? - Ademir era vaquero allá.
I'm not just a cowhand.
Yo no soy solo un vaquero.
It's for the Saturday night cowhands.
Es para los vaqueros.
Now where are my cowhands?
¿Dónde están mis vaqueros, ayudantes?
I' m a good cowhand.
Soy un buen vaquero.
No, we're just cowhands.
No, nosotros somo vaqueros a penas.
She was grateful to the cowhands.
Se sintió agradecida con los vaqueros.
“Quarrelsome cowhand, this Smith?”
—¿Es un vaquero camorrista ese Smith?
There were four cowhands on duty.
Hubo cuatro vaqueros prestando servicio.
“He had cattle interests.” “He was a cowhand.”
—Tenía rebaños. —Era un vaquero —contestó él.
Them cowhands at Heald’s called him Pecos.
Los vaqueros del rancho de Heald lo llamaban Pecos.
The other three men were cowhands, young, unshaven, hard-faced, not markedly different from any other cowhands of West Texas.
Los otros tres hombres eran vaqueros, jóvenes imberbes, de rostro duro, no muy diferentes de cualesquiera otros vaqueros de Texas occidental.
“Ahuh. How many cowhands besides these boys?”
—¡Ah! ¿Cuántos vaqueros tiene usted además de esos muchachos?
At this juncture two cowhands rode into the yard and dismounted at the steps.
En aquel momento llegaron dos vaqueros y desmontaron ante las escaleras.
The cowhands rose up in mass and started filing out of the bunkhouse.
Los vaqueros se levantaron y empezaron a salir desfilando de los dormitorios.