Translation for "cousin-german" to spanish

Cousin-german

• primo alemán
• primo hermano

Translation examples

primo hermano

Why should I not be fond of my cousin german?
¿Por qué no había yo de sentir cariño por mi primo hermano?

Just because I am fond of my cousin german, he is jealous.
Se ha puesto celoso solo porque le tengo afecto a mi primo hermano.

Astounding!” “She is my cousin german, you know,” said His Lordship, very pleased with himself.
¡Asombroso! —Es mi prima hermana, como sabéis —dijo, muy complacido, Su Excelencia.

She was, therefore, their cousin-german, whilst all three were the second cousins of Quentin himself.
Germana era, por tanto, prima hermana de aquellos caballeros, y los tres, primos segundos del propio Quentin.