Translation for "courting her" to spanish

Courting her

• cortejándola
• cortejarla

Translation examples

cortejándola

Lancaster was courting her.
Lancaster estaba cortejándola.

Or, rather, the King was courting her.
O, más bien, el Rey estaba cortejándola a ella.

He was sort of courting her, she said.
Estaba casi cortejándola, dijo.

And you’ve been courting her for years!”
¡Sí ha estado usted cortejándola desde hace años!

“Well, then —” “He’d been courting her in London.
—Bueno, entonces… —Estuvo cortejándola en Londres.

He’d nearly been courting her, or so it had seemed, though that was unlikely.
Daba la impresión de estar cortejándola, aunque era improbable.

Yet it was Wilde, courting her with gilded poems of love, who swept her off her feet.
Sin embargo, fue Wilde, cortejándola con radiantes poemas de amor, quien la enamoró perdidamente.

He proceeded slowly thereafter, courting her gently and wooing her in small romantic ways.
A partir de ahí fue despacio, cortejándola con ternura y enamorándola con pequeños gestos románticos.

Whatever her feelings, her admirer was twenty-three years old and had been courting her for some months;
En cualquier caso, el galán tenía veintitrés años y llevaba meses cortejándola;

If he’s a relative, or he’s even courting her…don’t you think she’d need to know he’s doing this?”
Si es pariente de ella, o si está cortejándola, incluso... ¿no te parece que se merece saber lo que hace?

cortejarla

I should like to court her.
Me gustaría cortejarla.

do not dare court her, Angus!
¡No te atrevas a cortejarla, Angus!

Had he actually come to court her?
¿Realmente estaba allí para cortejarla?

This person was, without doubt, courting her.
Esa persona, sin lugar a dudas, estaba intentando cortejarla.

His family wanted him to resume courting her.
Su familia quería que volviera a cortejarla.

He really should court her, one of these days.
De verdad tendría que ponerse a cortejarla un día de aquellos.

The spirit had taken the form of a man to court her.
El espíritu había adoptado la forma de un hombre para cortejarla.

Take my advice, and do not use magic to court her.
Sigue mi consejo y no uses la magia para cortejarla.

“I cannot marry this lady. And I cannot court her, knowing that is so.”
No puedo casarme con esa dama y, por tanto, tampoco cortejarla.