Translation for "countrywomen" to spanish

Countrywomen

noun

• campesina

Translation examples

campesina noun

To bring him lunch at noon, Carmela had to pass under the hill,.. and the countrywomen, since some time, had taken the habit of teasing her.
Para llevarle la comida al mediodía, Carmela debía pasar por debajo del cerro y las campesinas, desde hacía tiempo, se divertían provocándola.

It had not seemed important to anybody when she was young because countrywomen blackened their teeth anyway when they were married.
Cuando era joven, ello no le parecía importante a nadie, porque, de todas maneras, las jóvenes campesinas, al casarse, se apresuraban a ennegrecerse la dentadura.

He’d sit behind them in a back-row pew and watch the half dozen or so countrywomen in the choir—each a different shade of brown—croon and flash gold teeth.
Se sentaba entre los dos en uno de los bancos traseros y veía a casi una docena de campesinos en el coro —cada uno de un tono de marrón distinto— cantar y enseñar dientes de oro destellantes.

Farmers from the next county rubbed shoulders with countrywomen from East Cornwall; and there were shopkeepers, and pastry cooks, and little apprentice boys who pushed in and out amongst the crowd with hot pastries and sausagemeat on trays.
Granjeros del cercano Condado marchaban al lado de campesinos del este de Cornualles y había tenderos y confiteros y pequeños aprendices que empujaban, entre la muchedumbre, con bandejas de salchichas y pastas calientes.

Turning to face our accusers, we would see only a couple of farmers studying the enema bags in the Mayco Drugstore window. Or two dumpy countrywomen in straw hats sitting in a Hoover cart.
Al volvernos para enfrentarnos con nuestros acusadores, sólo veíamos un par de granjeros estudiando las bolsas para edemas del escaparate de la Droguería Maycom, o a dos regordetas campesinas con sombrero de paja sentadas en un carro Hoover.