Translation for "countries facing" to spanish

Countries facing

• países que enfrentan
• países que se enfrentan

Translation examples

países que enfrentan

467. All countries face the problem of school dropouts.
467. Todos los países se enfrentan al problema de la deserción escolar.

80. Developing and developed countries face environmental, economic and social challenges.
Tanto los países en desarrollo como los países desarrollados enfrentan problemas ambientales, económicos y sociales.

All African countries face great challenges in economic and social development.
Todos los países africanos enfrentan grandes retos en su desarrollo económico y social.

Because of their fragility, mountain countries face special vulnerability to climate change.
Debido a su fragilidad, los países montañosos enfrentan una vulnerabilidad especial ante el cambio climático.

Small countries face tremendous disadvantages in the fiercely competitive world of sport.
Los países pequeños enfrentan tremendas desventajas en el altamente competitivo mundo de los deportes.

Many other countries face similar dilemmas.
Muchos otros países se enfrentan con dilemas similares.

African countries face especially huge challenges in that regard.
Los países africanos enfrentan sobre todo grandes problemas al respecto.

Because conditions vary, different countries face different social problems.
Como las condiciones varían, diferentes países se enfrentan a diferentes problemas sociales.

Most countries faced challenges concerning energy and the environment.
La mayoría de los países se enfrentan a problemas relacionados con la energía y el medio ambiente.

Nobody disputes that many countries face a dramatic situation today.
Nadie discute que muchos países se enfrentan hoy a una situación dramática.

países que se enfrentan

75. Developing countries face a triple challenge.
Los países en desarrollo enfrentan un triple desafío.

Many European countries face the challenge of meeting the needs of this population group.
Muchos países europeos se enfrentan al desafío de satisfacer las necesidades de este grupo de población.

Consequently, African countries face high youth unemployment and a shortage of skills.
Por consiguiente, los países africanos se enfrentan a un desempleo juvenil elevado y a una escasez de conocimientos técnicos.

Developing countries face even greater difficulties in this regard.
Los países en desarrollo enfrentan dificultades aún mayores a este respecto.

The developed countries faced the danger of falling into that empty space.
Los países desarrollados se enfrentan con el peligro de caer en ese espacio vacío.

Developing countries face many challenges in their effort to find a place in the community of developed nations.
Los países en desarrollo enfrentan numerosas dificultades para incorporarse en la comunidad de las naciones desarrolladas.

Even developed countries face the problem of poverty and unemployment.
Incluso los países desarrollados se enfrentan a los problemas de la pobreza y el desempleo.