Translation for "countersubversion" to spanish

Countersubversion

• contraversi贸n
• contrasubversiva

Translation examples

contrasubversiva

The use of pseudonyms by armed forces personnel who served in countersubversion bases is one reason for this.
A manera de ejemplo cita el uso de pseudónimos por parte del personal que sirvió en bases contrasubversivas.

The Senderista methods of attack described in this book, as well as the countersubversive strategies of investigation, torture, and disappearance, are real.
Los métodos de ataque senderistas descritos en este libro, así como las estrategias contrasubversivas de investigación, tortura y desaparición, son reales.

For the moment, it is not expected that these cases will be brought to civil justice or to the attention of the press, lest they be manipulated by unscrupulous elements with the intention of damaging the image of our nation abroad or obscuring the significant achievements of the government with regard to the countersubversive struggle.
De momento, no cabe esperar que tales casos sean elevados ni a la justicia civil ni a la opinión pública, de modo que puedan ser manipulados por elementos inescrupulosos con el fin de dañar la imagen de nuestro país en el exterior o empañar los importantes logros del Gobierno en materia de lucha contrasubversiva.