Translation for "counteroffers" to spanish
Translation examples
We exchanged offers and counteroffers.
Intercambiamos ofertas y contra-ofertas.
Oscar and Rebecca politely declined the nomad silage and counteroffered some oyster gumbo.
Oscar y Rebecca declinaron educadamente la oferta nómada e hicieron la contraoferta de un poco de sopa de ostras.
I’ve never heard of anyone returning from that island who has not accepted one of the initial offers or had their first counteroffer accepted.
Nunca he oído de nadie que haya vuelto de esa isla sin haber aceptado una de las ofertas iniciales o sin que le aceptasen su primera contraoferta.
He listened to his friend, amazed at his memory, for without the slightest hesitation he was unfolding for him, as if they were the layers of a palimpsest, months of offers and counteroffers.
Escuchaba a su amigo admirado de su memoria, pues iba desenvolviendo ante él, sin la menor vacilación, como las capas de un palimpsesto, las incidencias de esos meses de ofertas y contraofertas.
19A1 In general, constitutes rejection and counteroffer (art. 19(1)) France 1995 155
19A1 En general, constituye un rechazo y equivale a una contraoferta (art. 19 1))
We're gonna look over the counteroffer.
- Revisaremos la contraoferta.
There is no counteroffer.
No hay contraoferta.
Okay. What counteroffer?
Muy bien. ¿Qué contraoferta?
I accept your counteroffer.
Acepto la contraoferta.
Here's our counteroffer.
Ésta es nuestra contraoferta.
You have a counteroffer?
¿Tenéis una contraoferta?
“Do you have a counteroffer?”
¿Tienes una contraoferta?
“Can we make a counteroffer?”
—¿Podemos hacer una contraoferta?
I’m going to make a counteroffer.
Voy a hacer una contraoferta.
It was rejected, and no counteroffer was made.
La rechazaron de plano sin proponer contraoferta alguna.
No haggling, no counteroffer, no tricky negotiations.
Ni regateo, ni contraoferta ni negociaciones astutas.
“I’ve got a counteroffer,” I said quickly.
—Tengo una contraoferta —me apresuré a decir—.
He convinced the other deities to make a counteroffer.
Convenció a los otros dioses para que hicieran una contraoferta.
They thought he was crazy and suggested a counteroffer.
Los tíos pensaron que estaba loco y le hicieron una contraoferta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test