Translation for "counter-measure" to spanish

Counter-measure

noun

• contramedida

Translation examples

contramedida noun

A pneumatically seismosensitive counter-measure for offsetting combat-related upheavals.
Una contramedida neumáticamente seismosensitiva para contrarrestar los temblores producidos por combates.

I surmise that your interference in this history has led to some counter-measure +++
Conjeturo que su interferencia en esta historia ha conducido a alguna contramedida +++

They lost four divisions without a trace, and the battle of the Sixth Decant is stopped while they plan counter measures.
Han perdido cuatro divisiones sin que se haya encontrado rastro de ellas, y la batalla del Sexto Decant ha quedado interrumpida mientras planean contramedidas.

But Keyes would take it.“Incoming!” Keyes shouted, as the world lit up.“Counter-measures deployed,” Li reported.
Una posibilidad muy pequeña, pero Keyes iba a arriesgarse. —¡Nos disparan! —gritó a la vez que el mundo se iluminaba. —Contramedidas desplegadas —informó Li.

At the same time—and Karmal had an almost unique ability to destroy each new political initiative with an unpopular counter-measure—he warned that his government would treat “terrorists, gangsters, murderers and highwaymen” with “revolutionary decisiveness.” For “terrorists,”
Al mismo tiempo —y Karmal poseía una habilidad casi única de destruir cualquier nueva iniciativa política con una contramedida impopular—, advirtió que su gobierno trataría a «terroristas, gánsteres, asesinos y bandoleros» con «contundencia revolucionaria».