Translation examples
Counting down, Miss Cooper.
Cuenta atrás, Srta. Cooper.
It's still counting down.
La cuenta atrás sigue.
They all count down.
Todo muestra cuentas atrás.
They were already counting down.
Estaban ya en la cuenta atrás.
Counting down to manifestation.
Cuenta atrás para la manifestación.
Preparing to count down.
—Preparados para la cuenta atrás.
And the clock was counting down.
Y el reloj había iniciado la cuenta atrás.
Counting down from three…two…one…
Cuento atrás desde tres…, dos…, uno…
Iliana joined him in counting down.
Iliana empezó a enumerar con él la cuenta atrás:
They counted down, and it all happened again.
Realizaron la cuenta atrás, y volvió a suceder.
The seconds being counted down. Shit!
Los segundos, la cuenta atrás. ¡Mierda, mierda!
A timer was counting down in his exovision.
Un reloj había emprendido la cuenta atrás en su exovisión.
Monk counted down, and they all leaped.
Monk hizo la cuenta atrás y saltaron.