Translation examples
The Chairman and two Vice-Chairmen of the Committee are executive councillors or legislative councillors.
El Presidente y los vicepresidentes del Comité son concejales ejecutivos o concejales legislativos.
Councillor Cobden, sir.
La Concejal Cobden, señor.
Thank you, Councillor.
Muchas gracias, Concejal.
You're a councillor.
Tú eres concejal.
And the ward councillors The county councillors
Los concejales del distrito Los concejales del condado
Ochiai Mondonojo, Councillor.
Ochiai Mondonojo, Concejal.
Councillor Simon Price.
Concejal Simon Price.
Grand Councillor, hurry!
¡Gran Concejal, rápido!
Good heavens, Councillor.
Por Dios, Concejal.
Newly elected councillors...
- Concejales recién electos...
They elected their city councillors;
Ellos elegían sus concejales;
Councillor Maximov is not available.
– El concejal Maximov está ocupado.
He were only a councillor then.
Él entonces sólo era concejal.
The City Councillor for Social Affairs.
La concejal de asuntos sociales.
“Helga!” Councillor Simmons protested.
— Helga — protestó el concejal Simmons.
Ortega, Socialist town councillor, telegraphist.
Ortega, concejal socialista, telegrafista.
Francisco Domínguez, Socialist town councillor.
Francisco Domínguez, concejal socialista.
Fermín Sánchez, Socialist town councillor.
Fermín Sánchez, concejal socialista.
Let me see Councillor Maximov!
¡Quiero ver al concejal Maximov!
Councillor Drofuss, six hundred. Mr.
El señor concejal Droffus, seiscientas.
Councillor of Mubuga
Consejero de Mubuga
Councillor of Gishyita
Consejero de Gishyita
The Union of the Ukrainians - 21 local councillors, 2 county councillors;
La Unión de los Ucranianos - 21 consejeros locales, 2 consejeros de condado;
Councillor. Or should I say ex-councillor?
Consejero. ¿O debería decir ex-consejero?
Good evening, Councillor.
Buenas noches, consejero.
My apologies, Councillors.
Mis disculpas, Consejeros.
Vergerus, Medical Councillor.
Vergérus, consejero médico.
Sakai, the councillor.
Sakai, el consejero.
Good afternoon, Councillor.
Buenas tardes, Consejero...
Until then, Councillor
Hasta luego, consejero.
Councillor, this is--
Consejero, esto es --
There is a route from Councillor to Councillor, given names.
Hay una ruta de consejero a consejero, una ruta de nombres.
Easy, Councillor, easy!
—Poco a poco, consejero, poco a poco.
Of course not, Councillor.
—Por supuesto que no, consejero.
It was a councillor’s medallion.
Era un medallón de consejero.
the councillor prompted.
—urgió el consejero.
the stencilled councillor.
el consejero estarcido.
Councillor or militia.
—Un consejero o un miliciano.