Translation for "costs them" to spanish

Costs them

• les cuesta

Translation examples

les cuesta

In many poor communities in Lima, people only have access to water through tankers that cost them as much as seven times the rates for piped water.
En muchas comunidades pobres de Lima los habitantes sólo tienen acceso al agua distribuida en camiones cisterna que les cuesta casi siete veces más de lo que cuesta el agua distribuida por la red.

The first pill cost them $400 million.
La primera les cuesta $400 millones.

Yes, because it costs them money.
Sí, porque les cuesta dinero.

They must know how much it costs them.
Deben saber cuánto les cuesta.

- It's costing them $10,000 a day.
- Les cuesta diez mil libras al día.

It costs them money.
-les cuesta dinero

Cost them 20 now.
Les cuesta 20 ahora.

It doesn't cost them any money.
No les cuesta ningún dinero.

- They ought to. It's costing them dough.
Debería, les cuesta mucho dinero.

One that won't cost them so many men.
Uno que no les cueste tantos hombres.

Every soldier we take out costs them.
Cada soldado que matamos, les cuesta.

When it costs them nothing.
Cuando no les cuesta nada.

And later, ‘It’s got to be made to cost them more to do it than to stop.
Y después: «Hay que hacer que les cueste más continuar que dejarlo.

Then one night that delicious recklessness nearly cost them their lives.
Luego, una noche aquella deliciosa temeridad casi les cuesta la vida.

They have to pay you interest for your money, and it costs them money to safeguard it.
Ellos tienen que pagarle intereses por su dinero y les cuesta dinero guardarlo.

It costs them, but that’s just how things have always been done.
Les cuesta dinero, pero así es como hemos hecho siempre las cosas.

“They will back off when they see what it will cost them,” Suma said confidently.
—Se echarán atrás cuando vean lo que les cuesta —contestó Suma, confiado.

Machine guns, bulldozers and the order to advance at any cost. It cost us 183 lives. It cost them 47.
Ametralladoras, bulldozers y la decisión de avanzar cueste lo que cueste. A nosotros nos costó ciento ochenta y tres muertos. A ellos, cuarenta y siete.

They’re glad I have scholarships, so I don’t cost them any more money.
Están encantados de que me concedan becas, así ya no les cuesto dinero.

Their turbulence does not cost them anything themselves because they are dressed in armour – and you seem to enjoy it too.
Su belicosidad no les cuesta demasiado porque visten con armadura, algo que parece complaceros.