Translation for "costs of activities" to spanish

Costs of activities

• costos de actividades
• costos de las actividades

Translation examples

costos de actividades

Resources of the Foundation that are provided under specific terms of reference or under specific agreements with donors for the purpose of financing wholly or in part the cost of activities consistent with the organization's aims and policies.
Recursos de la Fundación que se proporcionan para un mandato específico o con arreglo a acuerdos específicos con los donantes con el objeto de financiar la totalidad o parte del costo de actividades compatibles con los objetivos y las políticas de la organización.

The agreed incremental costs of activities concerning land degradation, primarily desertification and deforestation as they relate to the four focal areas shall be eligible for funding.
Los costos para actividades relativas a la degradación de las tierras, principalmente la desertificación y la deforestación, serán susceptibles de recibir financiación en la medida en que afecten a las cuatro esferas de concentración.

The fund shall meet the full costs of activities such as technology R&D and demonstration of technology, capacity-building, technology needs assessments, know-how and information, and construction of policy instruments.
8. El fondo se hará cargo de la totalidad de los costos de actividades tales como la I+D y la demostración de tecnología, el fomento de la capacidad, las evaluaciones de las necesidades de tecnología, el intercambio de conocimientos especializados e información y la elaboración de instrumentos de política.

The growth of $42,900 would cover the cost of activities relating to the preparations for the Fourth World Conference on Women.
El aumento de 42.900 dólares se utilizaría para sufragar el costo de actividades relacionadas con los preparativos de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.

Account established with specific terms of reference or under specific agreements to record receipts and expenditures of voluntary contributions for the purpose of financing wholly or in part the cost of activities consistent with the organization's aims and policies.
Cuenta establecida con un mandato específico o con arreglo a acuerdos específicos para registrar ingresos y gastos de contribuciones voluntarias a los efectos de financiar total o parcialmente el costo de actividades compatibles con los objetivos y las políticas de la organización.

Determining and allocating or apportioning the costs of activities and outputs through the use of appropriate concepts, methods and techniques for:
b) Determinación y asignación o prorrateo de costos de actividades y productos mediante el empleo de los conceptos, métodos y técnicas apropiados para:

costos de las actividades

5. There is widespread interest in improving reporting on the costs of activities and outcomes.
Hay un interés muy difundido por mejorar la información sobre los costos de las actividades y los productos.

The cost of activities held in the current year.
El costo de las actividades realizadas en el año en curso.

(non-staff costs of activities)
(costos de las actividades no relacionadas con el personal)

(e) A methodology for costing training activities;
e) Una metodología para determinar los costos de las actividades de capacitación;

Non-staff costs of activities in 2011
Costos de las actividades no relacionadas con el personal en 2011

eligible costs of activities approved by EBT;
a) Los costos de las actividades aprobadas por el OET que reúnan los criterios de admisibilidad;

There is no need for a solution to good externalities, but they often show up as reduction in cost and activity.
No hay necesidad de buscar una solución para las externalidades positivas, pero estas suelen manifestarse en forma de una reducción de costes y de actividad.