Translation for "costs continue" to spanish

Costs continue

• los costos continúan
• los costos siguen

Translation examples

los costos continúan

The method used to set the cost of confinement which accused in custody are obliged to cover has not changed; the costs continue to be calculated from a flat daily rate.
El método utilizado para fijar el costo de la reclusión que deben sufragar los reclusos no ha cambiado; los costos continúan calculándose a partir de una tasa diaria fija.

8. UNOPS identified the need to increase the fees charged to IFAD following the results of a detailed review of its cost of services for the IFAD programme to determine whether its costs continue to be fully covered by the management fees received.
La UNOPS señaló la necesidad de aumentar los honorarios facturados al FIDA tras los resultados de un examen detallado de los costos de sus servicios en relación con el programa del FIDA para determinar si sus costos continúan estando plenamente cubiertos por los honorarios por gestión recibidos.

los costos siguen

He has noted that: "New information and communication technologies, increasingly affordable as their costs, continue to fall, will help developing nations leapfrog entire stages of development in setting up their own infrastructures", and to achieve this "collaborative actions" involving developing countries will be essential.
Como ha señalado Bangemann, "las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación, cada vez más asequibles porque sus costos siguen disminuyendo, ayudarán a las naciones en desarrollo a saltarse etapas enteras de desarrollo con el objetivo de establecer sus propias infraestructuras", y para conseguir esto será esencial llevar a cabo "acciones de colaboración" en las que deben participar los países en desarrollo.