Translation for "cost-quality" to spanish

Cost-quality

• costo-calidad

Translation examples

costo-calidad

Further, some measures (like the cost/quality pilot projects) are temporary and dependent on the willingness of the new federal government elected in June 2007.
Además, algunas medidas (como los proyectos piloto sobre la relación costo/calidad) son temporales y dependen de la buena voluntad del nuevo Gobierno federal elegido en junio de 2007.

Production on a global scale allows for the combination of production factors and inputs from a wide variety of sources so as to produce an output that is optimal in terms of cost, quality and suitability for different markets.
La producción a escala mundial permite combinar factores de producción y materias primas provenientes de una amplia diversidad de fuentes a fin de producir un producto que resulte óptimo en términos de costo, calidad y adecuación a diferentes mercados.

Drafting of Public and Operational Policy, Project Management -- inclusive of information, scope, time, cost quality, human resources, communications, risks, procurement, and stakeholder management, and Policy Implementation Facilitation
Formulación de políticas públicas y operacionales, gestión de proyectos (incluyendo información, ámbito de aplicación, duración, costos/calidad, recursos humanos, comunicaciones, riesgos, adquisiciones y gestión de las partes interesadas) y agilización de la ejecución de políticas

Supermarkets have their own modus operandi and, given their huge presence in the market, they have a definite impact on producers and production requirements in terms of cost, quality and food safety, product variety and innovation, and delivery.
Los supermercados cuentan con su propio sistema de operación y, dada su apabullante presencia en el mercado, tienen una indudable repercusión en los productores y las necesidades de la producción en cuanto a costos, calidad y seguridad alimentaria, variedad e innovación de los productos y entrega.

Unlike in some other service sectors, comparative advantage is a mix of cost, quality, competitive labour and the ability to generate, apply and disseminate specialized knowledge in the relevant areas.
A diferencia de lo que ocurre en algunos otros sectores de servicios, la ventaja comparativa resulta de una combinación de costos, calidad, mano de obra competitiva y capacidad para generar, aplicar y difundir conocimientos especializados en las esferas correspondientes.

However, insistence on wage parity would have the effect of nullifying any cost/quality competitiveness advantage that developing country suppliers have.
Sin embargo, insistir en la paridad salarial tendría por consecuencia la anulación de las ventajas de competitividad en cuanto a costo/calidad que pudieran tener los proveedores de los países en desarrollo.

At the same time, without enhanced competitiveness in terms of cost, quality and business practices, as well as improvements in supply capacities, market access is useless.
Al mismo tiempo, sin un aumento de la competitividad en términos de costo, calidad y prácticas comerciales, y sin una mejora de la capacidad de oferta, el acceso a los mercados es inútil.

Increased competitive pressure is forcing firms at all points of the supply chain to select suppliers that meet highly stringent demands in terms of cost, quality and timely delivery.
Las crecientes presiones de la competencia obligan a las empresas, en todos los puntos de la cadena de la oferta, a seleccionar proveedores que puedan satisfacer exigencias muy estrictas en lo que se refiere a costo, calidad y entrega puntual.

Currently, wages differ by a factor of more than ten to one across developed and developing countries, and this provides the basis for cost-quality competitiveness, resulting in comparative advantages for developing countries.
Actualmente, entre los países desarrollados y los países en desarrollo las diferencias salariales son de más de diez a uno, y ahí radica la competitividad basada en la relación costo/calidad que ofrece ventajas a los países en desarrollo.

This will better enable us to understand and contrast multi-mode use across countries and the cost, quality and complexity implications.
Ello nos permitiría comprender y contrastar las distintas modalidades de uso en los países y las consecuencias en materia de costos, calidad y complejidad.