Translation for "cost-in-use" to spanish

Cost-in-use

• costo de uso
• costo en uso

Translation examples

costo de uso

The data in Table 4 suggest that, based on costs, the use of PCP, CCA, Creosote and Copper Naphthenate are broadly similarly with ACZA approximately $20 per pole more expensive.
Los datos que se presentan en el cuadro 4 indican que, tomando como variable los costos, el uso del PCP, el CCA, la creosota y el naftenato de cobre son muy similares y que el del ACZA implica aproximadamente 20 dólares más por poste.

28. A representative of the Secretariat explained that the unit costs set out in annex VI to the report related only to conference-servicing functions; the costs of using the meeting room were not included.
Un representante de la Secretaría explicó que los costos unitarios que figuraban en el anexo VI del informe se referían sólo a las funciones de prestación de servicios de conferencias; no estaban incluidos los costos del uso de la sala de reuniones.

The framework sets out a training management cycle that ensures the cost-effective use of training resources and improves the preparation of all categories of personnel to undertake their duties as United Nations peacekeepers.
El marco establece un ciclo de gestión de la capacitación que garantiza la eficacia en función de los costos del uso de los recursos de capacitación y mejora la preparación de todas las categorías de personal para desempeñar sus funciones como personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

In particular, they can address specific obstacles to the linkage formation process by increasing the benefits and/or reducing the costs of using domestic suppliers.
En particular, pueden determinar cuáles son los obstáculos más importantes del proceso de formación de vínculos aumentando los beneficios y/o reduciendo los costos del uso de los proveedores nacionales.

He noted that it was important to recognize the need for better focus in the programme, as well as to address the issues of evaluation, national execution, the role of technical cooperation and its costs, the use of and reporting on non-core resources, and public sector reform.
Se señaló que era importante reconocer la necesidad de tener un enfoque más selectivo en los programas, así como de abordar las cuestiones de la evaluación, la ejecución nacional, la función de la cooperación técnica y sus costos, el uso de los recursos complementarios y la información al respecto, así como la reforma del sector público.

She encouraged policymakers to get involved in social messaging and understand the impact of communications policies, for example, costs associated with bandwidth, call dropping and nationwide service, as well as ways to reduce the cost of use and access.
Alentó a los encargados de adoptar decisiones a participar en los mensajes sociales y a entender las repercusiones de las políticas en materia de comunicaciones, por ejemplo, los costos asociados con el ancho de banda, la interrupción de las llamadas y el servicio a nivel nacional, así como las maneras de reducir el costo del uso y el acceso.