Translation for "cost of units" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The cost per unit is estimated at $24,100, for a total cost of $313,000;
El costo por unidad se estima en 24.100 dólares, lo que arroja un costo total de 313.000 dólares;
125. There are non-monetary indirect costs associated with the externalization of services that are not accounted for when using the simple comparison of cost per unit of translation or interpretation service.
La contratación externa de los servicios genera costos indirectos no monetarios que no se tienen en cuenta cuando se compara simplemente el costo por unidad de servicio de traducción o interpretación.
Those designs excelled at delivering to metropolitan consumers the greatest value in terms of cost-per-unit bandwidth, but were not very cost-effective when it came to rural service.
Esos diseños eran excelentes porque reportaban a los consumidores de las zonas metropolitanas la mayor utilidad expresada en costo por unidad de amplitud de banda, pero no eran muy rentables cuando se trataba de prestar servicios a las zonas rurales.
There are non-monetary indirect costs associated with the externalization of services that are not accounted for when using the simple comparison of cost per unit of translation or interpretation service.
125. La contratación externa de los servicios genera costos indirectos no monetarios que no se tienen en cuenta cuando se compara simplemente el costo por unidad de servicio de traducción o interpretación.
The historical learning curves for many renewable technologies teach us that costs per unit power fall approximately 20 per cent every time that accumulated production doubles.
Las curvas de aprendizaje para muchas tecnologías renovables muestran que los costos por unidad de energía disminuyen en torno al 20% cada vez que se duplica la producción acumulada.
Indicators providing information on the cost of telecommunications include: cost per unit (local and international), cost of installation of lines, line rentals, cost for Internet access, etc.
92. Entre los indicadores que facilitarían información sobre el costo de las telecomunicaciones figuran los siguientes: el costo por unidad (local e internacional); el costo de instalación de las líneas; el alquiler de líneas; el costo del acceso a Internet, etc.
26. The increased requirements were attributable to an increase in the actual average cost of fuel by 50.7 per cent and cost per unit of vehicles of 8.1 per cent compared with the budgeted costs, as well as the higher cost of repair and maintenance services.
El aumento de las necesidades se debió al aumento del costo medio real del combustible en un 50,7% y del costo por unidad de los vehículos en un 8,1% respecto de los costos presupuestados, así como al mayor costo de los servicios de reparación y mantenimiento.
The overall reduced requirements were attributable to lower than budgeted travel costs of military contingents due to lower air ticket costs, lower than budgeted rations for military contingents due to a lower cost per unit and availability of stock, and higher than budgeted vacancy rates of staff in general temporary positions.
La disminución general de las necesidades obedeció a que los gastos de viaje de los contingentes militares fueron inferiores a los presupuestados debido al menor costo de los pasajes aéreos, el costo de las raciones para los contingentes militares también fue inferior al presupuestado debido a la reducción del costo por unidad y a la disponibilidad de existencias, y las tasas de vacantes de personal de asistencia temporaria general fueron superiores a las presupuestadas.
120. The variance is mainly attributable to the application of a delayed deployment factor of 10 per cent, compared to 2 per cent applied in 2013/14 for military contingents and lower requirements for rations, owing to a reduced average cost per unit of $6.84, compared with the average cost per unit of $10.59 applied in 2013/14, and to the drawdown of military contingent personnel in accordance with Security Council resolution 2173 (2014).
La diferencia se debe principalmente a la aplicación de un factor de demora en el despliegue del 10%, en comparación con el 2% aplicado en 2013/14 para los contingentes militares, y a las menores necesidades para raciones, debido a un menor costo medio por unidad, de 6,84 dólares en comparación con el costo medio por unidad de 10,59 dólares aplicado en 2013/14, y a la reducción de los efectivos de los contingentes militares de conformidad con la resolución 2173 (2014) del Consejo de Seguridad.
The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.
El objetivo final sería calcular los costos reales por unidad de producción en la esfera de los servicios de conferencias.
Indeed, wage costs per unit of revenue have been falling (although Czech wage costs per unit of revenue have been rising).
De hecho, los costos salariales por unidad de ingreso han venido disminuyendo (aunque en la República Checa los costos salariales por unidad de ingreso han aumentado).
147. The main factor contributing to the variance is the reduced requirement for rations owing to a reduced average cost per unit of $6.84 compared with the average cost per unit of $10.59 applied in 2013/14.
El principal factor que contribuye a la diferencia son las menores necesidades de raciones, por el menor coste medio por unidad, de 6,84 dólares en comparación con el coste medio por unidad de 10,59 dólares aplicado en 2013/14.
49. The view was expressed that the most important criterion for assessing efficiency seemed to be actual costs per unit of production, provided that a uniform methodology for all duty stations was followed.
Se expresó la opinión de que el criterio más importante para evaluar la eficiencia parecía ser el del costo efectivo por unidad de producción, siempre que se aplicase una metodología uniforme en todos los lugares de destino.
145. The variance is mainly attributable to the application of a delayed deployment factor of 9 per cent compared to the factor of 2 per cent applied in 2013/14, based on a lower planned deployment of military contingents and to the reduced requirements for rations owing to a reduced average cost per unit of $6.84 compared with the average cost per unit of $10.59 applied in 2013/14.
La diferencia es atribuible principalmente a la aplicación de un factor de demora en el despliegue del 9%, en comparación con el 2% aplicado en 2013/14, sobre la base de un menor despliegue previsto de contingentes militares y a las menores necesidades en concepto de raciones, por el menor coste medio por unidad, de 6,84 dólares en comparación con el coste medio por unidad de 10,59 dólares aplicado en 2013/14.
One way to hamstring such deployments was to cut down on the number of available flagships, which was precisely what he'd done, although he'd been careful to make the Crusaders' higher cost per unit his official reason.
Una manera de desbaratar tales desplazamientos era recortar el número de buques insignia disponibles y aquello era precisamente lo que él había hecho, si bien se había cuidado lo suficiente de hacer que los costes elevados por unidad de las naves clase Cruzado figurasen como la razón oficial de aquella decisión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test