Translation for "cost be lower" to spanish

Cost be lower

• el costo sea menor

Translation examples

el costo sea menor

The executive heads' group also pointed out that perhaps the cost was lower because the Fund was understaffed and had a different asset mix and, therefore, had used fewer external managers.
El grupo de los jefes ejecutivos también señaló que quizá el costo fuera menor porque la Caja no tenía personal suficiente y tenía una mezcla de activos diferente, y por tanto, había utilizado menos gestores externos.

(d) Personal Envoy of the Secretary-General for Western Sahara ($215,500), due to the lower cost of mediation meetings as security services are no longer required at meeting venues in New York State, significantly lower requirements for interpretation costs and lower actual salary costs than budgeted for the Personal Envoy (ibid., para. 109).
d) Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental (215.500 dólares), debido a los menores costos de las reuniones de mediación, puesto que ya no se necesitan servicios de seguridad en los lugares de reunión del estado de Nueva York, los costos considerablemente menores de interpretación y los costos reales del sueldo del Enviado Personal, que fueron inferiores a los presupuestados (ibid., párr. 109).

Such programmes, even when they are executed by a United Nations agency, are moored to some regional institution or network and use national experts and national institutions at costs substantially lower than international estimates.
Dichos programas, incluso cuando los ejecuta un organismo de las Naciones Unidas, están vinculados a alguna institución o red regional y recurren a expertos e instituciones nacionales a un costo considerablemente menor que las estimaciones internacionales.

109. The anticipated unencumbered balance in 2010-2011 is due mainly to the lower cost of mediation meetings as security services are no longer required at meeting venues in New York State, significantly lower requirements for interpretation costs, and lower actual salary costs than budgeted for the Personal Envoy.
El saldo no comprometido previsto para 2010-2011 obedece principalmente a los menores costos de las reuniones de mediación, puesto que ya no se necesitan servicios de seguridad en los lugares de reunión del estado de Nueva York, los costos considerablemente menores de interpretación, y los costos reales del sueldo del Enviado Especial, que fueron inferiores a los presupuestados.