Translation for "cortisol levels" to spanish

Cortisol levels

• niveles de cortisol
• los niveles de cortisol

Translation examples

niveles de cortisol

Your cortisol levels are up, your blood pressure’s high, and you’re more than a little dehydrated.
Tus niveles de cortisol están subiendo, tu presión arterial es alta, y estás algo más que deshidratado.

That shifts metabolism from the ready-to-run large muscle boost of stress arousal to a restorative mode where energy goes into storing nutrients, growth, and healing. Cortisol levels plummet, signifying decreased HPA action. Our pain threshold rises, so that we are less sensitive to discomforts. Even wounds heal faster.
En tal caso, el metabolismo cambia desde una modalidad que predispone a la respuesta de la musculatura larga a otra en la que vuelve a acumular nutrientes que posibilitan el desarrollo y la curación. Los niveles de cortisol caen entonces en picado (lo que implica una notable disminución de la actividad del eje HPA), al tiempo que aumenta nuestro umbral al dolor (lo que nos torna menos sensibles a las incomodidades) y también aumenta la velocidad de la cicatrización.