Translation for "corruptibilities" to spanish

Corruptibilities

noun

• corruptibilidad

Translation examples

corruptibilidad noun

The production and import of alcohol products (including illegal products), the trafficking of drugs through Kyrgyzstan and the spread of drugs have assumed proportions vastly in excess of those that existed in the past, but measures to combat them are often ineffective because of a certain amount of corruption and the lack of competence of government bodies.
La fabricación e importación de productos alcohólicos (incluidos los ilegales), el tráfico de estupefacientes a través de Kirguistán y la proliferación de los estupefacientes han adquirido proporciones que superan con creces lo que existía en el pasado, y las medidas para combatir estos fenómenos suelen ser poco eficaces debido a cierta corruptibilidad y la insuficiente competencia de las estructuras estatales.

58. The organization of courts and prosecution services, including workload, adequate staffing and remuneration, also contributes to the attractiveness of these professions and can have some effect on the corruptibility of members.
La organización de los tribunales y los servicios de fiscalía, incluidos el volumen de trabajo, la dotación de personal y la remuneración suficientes, también contribuye al atractivo de esas profesiones y puede producir ciertos efectos en la corruptibilidad de sus miembros.

55. Remuneration is often perceived as an important factor influencing the corruptibility of the judiciary, including prosecutors.
Generalmente se considera que la remuneración es un factor importante que influye en la corruptibilidad de la judicatura, incluidos los fiscales.

The elements that have an impact on the corruptibility of judges, prosecutors and lawyers are hereafter analysed in the light of the international standards regarding the independence of the judiciary.
Los elementos que influyen en la corruptibilidad de los jueces, los fiscales y los abogados se analizan a continuación a la luz de las normas internacionales relativas a la independencia de la judicatura.

Such terms and conditions of work also are directly correlated to the potential corruptibility of members of the judiciary and prosecutors.
Las condiciones de trabajo están directamente correlacionadas además con la posible corruptibilidad de los miembros del poder judicial y los fiscales.

Had her display of corruptibility rendered her more human?
¿Había humanizado a la mujer aquella revelación de corruptibilidad?

There was in Marcia a nervous corruptibility he had never tasted before.
En Marcia había una corruptibilidad nerviosa que él nunca había paladeado.

The made throws the shadow of its imperfection, of its corruptibility, on the maker.
Lo creado arroja la sombra de su imperfección, de su corruptibilidad, sobre el creador.

First, how corruptible are your spaceport officials?
La primera: ¿Hasta dónde puede llegar la corruptibilidad de los oficiales de su espaciopuerto?

But Doughty et al. were depending upon the general incompetence and known corruptibility of all Mediterranean countries when it came to complicated legal, political, and technological issues.
Pero Doughty y sus compinches dependían de la incompetencia y la conocida corruptibilidad general de todos los países mediterráneos en lo que respectaba a temas legales, políticos y tecnológicos complicados.