Translation for "corral" to spanish

Corral

noun

• corral
• grado corral
• pared

Translation examples

corral noun

(Signed) Arturo Corrales Álvarez
(Firmado) Arturo Corrales Álvarez

(Signed) Mireya Agüero de Corrales
(Firmado) Mireya Agüero de Corrales

Mr. Werner Corrales Leal
Sr.Werner Corrales Leal

By the corral.
Cerca del corral.

Near the corral.
En el corral.

It's a corral.
Es un corral.

Ηere's the corral.
Ahí está el Corral.

General Ponciano Corral.
El General Ponciano Corral.

Gitano's corral.
En el corral de Gitano.

The Furry Corral?
¿El Furry Corral?

They were in the horse corral.
Estaban en el corral.

of the alfalfa and the corrals;
el de la alfalfa y el de los corrales;

There was no one in the corral.
No había nadie en el corral.

This is not the O.K. Corral.
Esto no es el OK Corral.

They went back to the corral.
Regresaron al corral.

“He is in the corral today!”
—¡Hoy está en el corral!

At one end was a corral.
a uno de los extremos había un corral.

The horses weren’t in the corral.
Los caballos no estaban en el corral.

Then they were at the corral.
Entonces alcanzaron el corral.

acorralar verb

He was busy trying to corral Kelso.
Trataba de acorralar a Kelso.

But so does corralling her cubs.
Perotambiénharía que acorralara a sus cachorros.

You're in charge of corralling the cancer patients.
Estáis a cargo de acorralar a los pacientes con cáncer.

It's like the O.K. corral over here.
Es como el O.K. acorralar por aquí.

With a clever monster corralling interpretive dance, of course, duh!
¡Con un baile interpretativo para acorralar monstruos, obvio!

It won't take all of us to corral a few steers.
No necesitamos a todos para acorralar unos novillos.

- Corralling Benton for one.
- A acorralar a Benton por ejemplo.

I have to corral this.
Tengo que acorralar esto.

Okay, I'll corral them to you.
Bueno. Los acorralaré hacia ti.

Well, Alice is corralling everyone.
Bueno, Alice eso es acorralar a todos.

WE NEED THEM TO CORRAL THE TARGET.
LOS NECESITAMOS PARA ACORRALAR AL OBJETIVO.

Maybe there’s a way to corral the guy.
Puede que haya alguna manera de acorralar a ese tipo.

But there was no containing, corralling, shepherding Fitch’s flow.
Pero no había forma de contener, acorralar, guiar el torrente de Fitch.

It is like a handful of men trying to corral a small city.
Es como si un puñado de hombres intentase acorralar a una pequeña ciudad.

the big job is to corral the murderer and also to round up the drug ring.
Lo principal es acorralar al asesino y atrapar a los distribuidores de drogas.

Shouting men scrambled around the square and tried to corral the panicked horses.
Un grupo de hombres intentaba acorralar a los asustados caballos.

They worked in concert to corral the dog-sized prey-animals of the plain.
Trabajaban en equipo para acorralar a los animales de presa del tamaño de perros de la llanura.

Just corral the women and children and hold them to be sold later as slaves.
Sólo hemos de acorralar a las mujeres y a los niños y retenerlos para venderlos como esclavos más adelante.

Eventually, Druce and his fellows managed to corral an ancient-looking and emaciated cow.
Finalmente, Druce y sus compañeros se las arreglaron para acorralar una vaca muy vieja y flaca.

Salado, to corral the deceptive guinea hen, had set fire to the canebrake.
Me asomé a la ventana, el Salado, para acorralar a la guinea alucinante le había dado el fuego al cañaveral.

pared noun

Light wood paneling covered the walls, with the judge’s bench, witness stand, and clerk’s corral all part of one module of sharp lines and faux wood.
Paneles de madera clara cubrían las paredes, y el estrado del juez, el de los testigos y el recinto del alguacil formaban un mismo módulo de líneas bruscas de imitación madera.

Corbec’s first thought was to order his men to hug the walls, but the streets seemed to funnel and corral the enemy fire, and las—and bolt-rounds ricocheted along them.
Lo primero que se le ocurrió a Corbec fue ordenar a sus hombres que se ciñeran a las paredes, pero las calles parecían canalizar el fuego del enemigo y los disparos de láser y de bolter rebotaban a lo largo de ellas.