Translation for "corporate reports" to spanish

Corporate reports

• informes corporativos

Translation examples

informes corporativos

Delegates discussed the issue of targets and indicators beyond GDP measurements that could be used to measure progress towards a green economy and used in corporate reporting systems in order to stimulate policy reforms and investment.
Los delegados hablaron de no concebir los objetivos e indicadores que podrían utilizarse para medir los adelantos logrados en la transición a una economía verde y en los sistemas de presentación de informes corporativos únicamente en términos de mediciones del PIB con el fin de alentar reformas normativas e inversiones.

38. The twenty-ninth session had dealt primarily with the regulatory and institutional foundations for high-quality corporate reporting.
38. El 29º período de sesiones se había ocupado principalmente de los fundamentos reglamentarios e institucionales necesarias para la elaboración de informes corporativos de alta calidad.

96. Governments and other public authorities should promote open, transparent, balanced and science-based processes for developing labelling schemes and other mechanisms that fully reflect the impact of production and consumption, and work with the private sector to ensure that labelling, corporate reporting and advocacy are accurate, cost-effective and trustworthy so as to enable consumers to make informed choices, particularly in areas of high impact on human and natural systems, without creating barriers to trade.
Los gobiernos y otras autoridades públicas deberían promover procesos abiertos, transparentes, equilibrados y basados en la ciencia, para desarrollar planes de etiquetado y otros mecanismos que reflejen plenamente los impactos de la producción y el consumo, y trabajar con el sector privado para asegurar que el etiquetado, la presentación de informes corporativos y las actividades de apoyo sean fidedignos, eficaces en función de los costos y confiables para que los consumidores puedan tomar decisiones informadas, en particular en esferas de alto impacto en los sistemas humanos y naturales, sin crear barreras al comercio.

I want interviews,profiles,corporate reports--
Quiero entrevistas, perfiles, informes corporativos...

“We need more than a corporate report, Bray,” said Cameron.
–Necesitamos más que un informe corporativo, Bray –señaló Cameron.

I’d marked a few questions for Lotty, acronyms and special jargon, but for the most part the documents were comprehensible corporate reports.
Apunté algunas preguntas para Lotty, siglas y jerga especializada, pero la mayor parte de los documentos eran informes corporativos fácilmente comprensibles.

Marbled and fluorescently lit, the S&C logo in stainless steel and placed as if it were art on the walls, magazines and corporate reports made to look like magazines on tables by sofas.
Jaspeado y con iluminación fluorescente, el logo de S&C en acero inoxidable, colgado en las paredes como si fuera una obra de arte, publicaciones e informes corporativos colocados para que parecieran las típicas revistas que se dejan sobre las mesas y junto a los sofás.