Translation for "corporate finance" to spanish

Corporate finance

• finanzas corporativas

Translation examples

finanzas corporativas

Pure speculation, you don't know the real facts and I think you have a rather naïve view of corporate finance.
Pura especulación, no conoce los hechos reales, y creo que tiene una visión ingenua de las finanzas corporativas.

She went back in her late 20s after realizing that corporate finance wasn't her thing.
Volvió en su último 20s después de darse cuenta de que las finanzas corporativas no era lo suyo.

Quenton Cornfoot, Head of Corporate Finance.
Quenton Cornfoot, Director de Finanzas Corporativas.

I'm just very passionate about corporate finance.
Simplemente soy muy apasionado sobre finanzas corporativas.

Before you made your fortune in the private sector, you worked in the division of corporate finance at the S.E.C.
Antes de que hiciera su fortuna en el sector privado, trabajó en la división de finanzas corporativas del S.E.C.

Turning very briefly to corporate financing...
Pasando muy brevemente a finanzas corporativas...

They do corporate finance in riyadh, london, and new york --
Hacen finanzas corporativas en Riyadh, Londres, y en Nueva York.

It crossed my mind to hold out for a job in corporate finance.
Me pasó por la cabeza la idea de insistir en un empleo en finanzas corporativas.

Instead we angled for lower-paying jobs in corporate finance.
En lugar de eso, íbamos a la caza de empleos de salarios más bajos en las finanzas corporativas.

She was not a cellist, nor a graphic designer, rather a lawyer specializing in corporate finance in a city firm.
No resultó ser una violoncelista ni una diseñadora gráfica, sino una abogada especializada en finanzas corporativas en una empresa de la ciudad.

Corporate finance, which services the corporations and governments that borrow money, and that are known as "clients," is, by comparison, a refined and unworldly place.
Las finanzas corporativas, que sirven a las corporaciones y gobiernos que reciben el dinero prestado, y que son conocidos como «clientes», constituyen, en comparación, un lugar refinado y celestial.

By any standards other than those of Wall Street, however, corporate finance is still a jungle full of chest-pounding males).
No obstante, según parámetros diferentes a los de Wall Street, las finanzas corporativas todavía son como una jungla repleta de machos de pelo en pecho.)

There has been very little room left for the all important play of scientific imagination.’25 He also made clear the connection between overreliance on instrumentation, and the economic pressures that engendered it: ‘Homo Ludens has been overcome by the seriousness of corporate finances.’ As a result, Chargaff said, ‘a pall of monotony has descended on what used to be the liveliest and most attractive of all scientific professions’.
Queda muy poco espacio para el importantísimo papel de la imaginación científica».[25] Chargaff también dejó bien clara la conexión entre una excesiva dependencia del instrumental y las presiones económicas que la provocaban: «El Homo ludens se ha visto desbordado por la seriedad de las finanzas corporativas». Y, en consecuencia, añadió Chargaff: «Un velo de monotonía ha cubierto lo que en otros tiempos fue la más dinámica y atractiva de las profesiones científicas».