Translation for "coronaria" to spanish
Coronaria
Translation examples
For that reason, it is exceedingly probable that Christ was talking about the anemones of the field—probably Anemone coronaria—though we cannot be certain . . .” Alma trailed off.
Por esa razón, es más factible que Cristo hablase de las anémonas del campo (probablemente, Anemone coronaria), aunque no podemos estar seguros… Alma se quedó sin palabras.
I would enjoy to see your translation of the Holy Scripture: ‘Consider the lilies of the field; they neither toil nor spin—though most probably they were not lilies, in any case, but rather Anemone coronaria, though we cannot be certain, but regardless, we can all agree that they neither toil nor spin.’ What a hymn that would make, to fill the rafters of any church!
Cómo me habría gustado tu traducción de las Sagradas Escrituras: «Observad los lirios del campo, cómo crecen sin fatigarse ni hilar…, aunque lo más probable es que no fuesen lirios, sino Anemone coronaria, si bien no podemos estar seguros, pero, aun así, podemos llegar a la conclusión de que ni se fatigan ni hilan». ¡Qué gran himno habría sido, para llenar cualquier iglesia!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test