Translation for "cornelians" to spanish

Cornelians

noun

• cornalina

Translation examples

cornalina noun

It had remained cold and hard like yellow cornelian, untouched by love.
Se había mantenido frío y duro como la cornalina amarilla, sin ser tocado por el amor.

Marda gathered her strung cornelians in one hand into a bunch at her throat; they slipped down the nape of her neck.
Marda recogió su largo collar de cornalinas en el hueco de la mano y lo apretó contra el cuello;

The nails of his huge fingers glowed darkly like cornelians as he reached for his glass and raised the Asti to his lips.
Alargó hacia la copa que tenía delante su mano enorme, con unas uñas oscuras como cornalinas, y mojó los labios en el Asti.

He explained that there are deserts so wide it takes months to cross them and that on the other side there are mountains rich in precious gemstones -lapis lazuli, rubies, cornelian.
Me explicó que había desiertos tan extensos que se requerían meses para atravesarlos y que además había montañas completamente cubiertas de piedras preciosas: lapislázulis, rubíes, cornalinas.

Then Philo as witness wrote his, for being half a Greek, he knew this art, and sealed it with his seal, a scarab cut in cornelian by no mean artist, doubtless a Grecian, which scarab, he said, he had taken many years before from the finger of one whom he killed in battle.
Luego Filo, como testigo, escribió el suyo, ya que siendo a medias griego conocía este arte, y lo selló con su sello, un escarabajo tallado en cornalina por un artista de no poco talento, sin duda griego; este escarabajo, dijo, lo había obtenido hacía muchos años del dedo de alguien a quien había dado muerte en una batalla.

The medium on that occasion, an amateur, flushed with the recent discovery of her powers, had dictated a message from Arturo Papagay, identifying his black wavy hair, his gold tooth, his cornelian seal-ring, and claiming to tell his dearest darling love that he was at rest, and wished her to be calm and glad as he was that the time was coming when the first heaven and the first earth should pass away, and there would be no more sea, and God should wipe away all tears from their eyes.
La médium de aquella vez, una aficionada, emocionada con el descubrimiento reciente de sus poderes, había dictado un mensaje de Arturo Papagay, identificando su ondulado pelo negro, su diente de oro, su sello de cornalina, y exigiendo comunicarle a su amor más preciado que descansaba en paz, y que deseaba que ella estuviese tranquila y contenta como él de que se acercase el tiempo en que el primer cielo y la primera tierra desaparecerían, y ya no habría mar, y Dios secaría todas las lágrimas de sus ojos.