Translation for "corianders" to spanish

Corianders

noun

• cilantro
• culantro

Translation examples

cilantro noun

337. Other food and nutrition programmes aimed at the indigenous population have included: the Secano-Verano Siembra Plan, which in agreement with the Ministry of People's Power for the Environment has resulted in the sowing of 3,400 hectares of indigenous lands and the distribution of 85 tons of seeds including maize, kidney beans, tomatoes, coriander, pepper and pumpkin. In addition, financing for the sowing of food crops and the implementation of socio-productive projects has been granted to the Yukpa and Bari indigenous communities and to indigenous producers in the State of Anzoátegui.
337. Otras acciones que han favorecido la nutrición y alimentación de la población indígena han sido: El Plan de Siembra Secano-Verano que en convenio con el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (MPPA), ha rendido sus frutos en la siembra de 3.400 hectáreas de tierras indígenas y en la distribución de 85 toneladas de semillas en rubros como: maíz, caraotas, tomate, cilantro, pimentón y auyama y con financiamientos agrícolas para la siembra de rubros alimenticios, y para poner en marcha proyectos socio-productivos, con lo cual se han beneficiado, entre otras, las comunidades indígenas Yukpa, Bari y productores indígenas del estado Anzoátegui.

Coriander and fennel.
Cilantro e hinojo.

Paprika coriander, nutmeg.
Pimentón... cilantro, nuez moscada.

Raspberry and coriander...
Frambuesa y cilantro...

Is that coriander?
¿Es ese cilantro?

I smell coriander.
Huelo el cilantro.

- Turmeric, cayenne, coriander.
- Cúrcuma, cayena y cilantro.

- Anise and coriander.
-Anís y cilantro.

Did you add coriander?
Llevan cilantro, ¿no?

‘Coriander,’ she says.
—Cilantro —dice ella—.

1 tablespoon coriander seed
1 cucharadita de semillas de cilantro

Lime and Pomeranian Coriander Dressing.
—Aderezo de lima y cilantro de Pomerania.

You roll it up with coriander and seal it in butter.
Lo enrollas con cilantro y lo sellas con mantequilla.

Alsana stamped a foot in her own coriander. ‘No!
Alsana dio un puntapié a su propio cilantro. —¡No!

And I’ll have the lobster velouté with artichokes and coriander.”
Y yo tomaré el velouté de langosta con alcachofas y cilantro.

A pinch of cumin and coriander made all the difference, it was unanimous.
Con una pizca de comino y cilantro, no tenían nada que ver, eran todos de la misma opinión.

He tasted the curry and coriander along with her natural acidity;
A la habitual acidez de su boca se habían unido el curry y el cilantro.

The manna was like coriander seed and looked like resin.
A propósito, el maná se parecía a la semilla del cilantro y brillaba como la resina.

culantro noun

Coriander seed, sphere-shaped like the earth, for clearing your sight.
Semilla de culantro, esferoidal como la tierra, para aclarar la vista.

Their lips also. Not for them the dullness of rice-flour-beans-cumin-coriander.
Y también los labios. La monotonía de harina de arroz-semillas-comino-culantro no es para ellas.

Ground coriander, roasted saunf, the small tinkling of a woman’s bangles.
Culantro molido, saunf tostado, el leve tintineo de las ajorcas femeninas.

The floor has been recently wet down and the smell is of damp earth, coriander, and parsley.
El suelo está recién regado y huele a tierra húmeda, culantro y perejil.

They want fresh coriander seed, organic of course, or pure ghee for a karma-free diet, or yesterday’s burfis at half price.
Quieren semilla de culantro fresca, orgánica, por supuesto, o ghi pura para una dieta sin karma, o burfis de ayer a mitad de precio.

While Adelaida went to the rear of the store and then came back, Felícito examined in the half-light the silvery cobwebs hanging from the ceiling, the ancient shelves with packets of parsley, rosemary, coriander, and mint, and boxes of nails, screws, seeds, eyelets, and buttons, the prints and images of the Virgin, of Christ, of male and female saints and holy men and women cut from magazines and newspapers, some with lit candles in front of them and others with adornments—rosaries, amulets, and wax or paper flowers.
Mientras Adelaida iba al interior de la tienda y volvía, Felícito examinó en la penumbra del local las plateadas telarañas que caían del techo, las añosas estanterías con bolsitas de perejil, romero, culantro, menta, y las cajas con clavos, tornillos, granos, ojales, botones, entre estampas e imágenes de vírgenes, cristos, santos y santas, beatos y beatas, recortados de revistas y periódicos, algunas con velitas prendidas y otras con adornos que incluían rosarios, detentes y flores de cera y de papel.